No nos tomamos el problema de mover esto a la cripta familiar sólo para descubrir que ni siquiera está ahí.
Nu ne-am zbătut atât de mult să-i mutăm cosciugul în cripta familiei, doar ca să aflăm că ea nu se află în acest coșciug.
Ser enterrada en la cripta familiar en el cementerio de Mount Auburn.
A cerut să fie înmormântată în cavoul familiei, în cimitirul Mount Auburn.
Él fue enterrado en la cripta familiar del Barón Frankenstein.
A fost înmormântat în cavoul familiei Baronului Frankenstein.
Mi padre está en la cripta familiar... y no creo que le importe... si le saco un pedacito - por una buena causa.
tatăl meu e îngropat în cripta familiei... și nu cred ca s-ar supara... dacă as lua un smoc sau doua - pentru o cauza nobila.
Cuando tu circulación se detenga, te llevaré a la cripta familiar... y en 50 años podremos reconsiderarlo.
Odată ce ți se oprește circulația, te voi muta în cripta familiei, iar, peste 50 ani, vom putea reevalua situația.
Bueno, la cripta familiar está por aquí.
Cripta familiei este aici.
¿"Hola, las transfusiones de sangre van a parar al cáncer para que no se la coma viva, u hola, hay un lugar disponible para una sheriff en la cripta familiar?"
"Hei, transfuzii de sânge sunt oprirea cancerului de la consumul de vie," sau "hei, există un spațiu-sheriff dimensiuni disponibil în cripta familiei"?
Sí. Habría venido antes, pero pensaba que estabas sana y salva en la cripta familiar.
Mi-ar fi venit mai devreme de, dar am crezut că ești în siguranță și sunet în cripta familiei.
¿Cerca de la cripta familiar?
Aproape de cripta familiei?
Creo que el padre Thomas está enterrado en la cripta familiar.
Cred că părintele Thomas este îngropat în cripta familiei
¿Por qué sino le enterraría en la cripta familiar junto a Elena?
De ce altfel l-ar îngropa în cripta familiei, lângă Elena?
Y la pobre Marion, Edgar viene a buscar una taza de azúcar y mamá hace grabar su nombre en la cripta familiar.
Iar biata Marion... Edgar vine să ceară o ceașcă de zahăr, iar mama îi gravează numele pe cripta familiei.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "cripta familiar" în limba Română
