Le envié el retrato al único hombre en cuya opinión podía confiar.
Am trimis portretul singurului om în a cărui opinie aveam încredere.
La policía esta fuera trabajando... para el hombre cuya mujer fue asesinada.
Polițiștii de-afară lucrează pentru cel a cărui soție a fost ucisă.
Bueno, tú no eres la única cuya vida no es perfecta.
Păi, nu ești singură a cărei viață nu este perfectă.
Sí, del tipo que mata a la persona cuya cara quieres.
Da, genul care ucide persoană a cărei față o vrei.
Además, hay otros microbios, cuya presencia no habla de la enfermedad.
În plus, există alți microbi, prezența cărora nu vorbește despre boală.
Él es quien, cuya familia no tiene otra cosa que dinero.
E cel a cărui familie nu are nimic în afară de bani.
El hombre cuya vida salvó está realmente emocionado de volverla a ver.
Bărbatul a cărui viață i-ai salvat-o este foarte încântat să te revadă.
Tú no eres - el único cuya vida va a cambiar.
Nu ești singurul a cărui viață i se va schimba.
Ese es un niño cuya madre no lo quiere, hermano.
Asta e un copil a cărui mama nu-l vrea, frate.
Es un hombre cuya ambición está en guerra con su conciencia.
Este un om a cărui ambiție este în război cu conștiința sa.
Una mujer cuya belleza avergüenza la puesta de sol en el desierto.
O femeie a cărei frumusețe necinstește slava apusului de soare în deșert.
Un tipo sin importancia, cuya muerte no le importa a nadie.
Un tip fără importanță, a cărui moarte trece neobservată.
Un fluido cuya viscosidad es variable según la presión que se aplique.
Un fluid a cărui vâscozitate este variabilă în funcție de presiunea aplicată.
