Y no puedes devolverlo si no es el tamaño correcto.
Și nu-l poți returna dacă e mărimea greșită.
Podemos devolverlo si no es el correcto.
Ei bine du-l înapoi dacă nu este cel care trebuie.
Si tienes un hijo... no puedes devolverlo si no lo quieres.
Daca ai un copil, nu-l mai poți da înapoi dacă nu-l vrei.
No puedes devolverlo si no te gusta cómo te queda.
Nu-l poți returna dacă nu ți se potrivește.
Creo que la cola es algo rara, y puedo devolverlo si quieres...
Cred că trena e un pic cam ciudată, și pot s-o duc înapoi dacă tu crezi că nu...
No se puede cambiar, o devolverlo si no te gusta, ...o regalarlo.
Nu poți schimba un dar, doctore, să-l dai înapoi dacă nu-ți place, chiar să-l arunci.
Podré devolverlo si me das 10 días.
Dă-mi 10 de zile pentru a plăti înapoi.
Puedo devolverlo si quieres.
Pot să-l returnez dacă vrei.
Puedes devolverlo si quieres.
Poți să returnezi aia.
En ella, jura que Frank cogió el dinero y que, cuando lo cogieron, prometió devolverlo si mantenían el robo en secreto.
În ea, el jură că Frank a luat banii, atunci când a fost prins, a promis să-l întoarcă în cazul în care a păstrat secretul furtului.
¿Cómo vas a devolverlo si no lo tienes?
Cum să-i mai dăm înapoi dacă nu-i mai avem?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.