La tecnología de salud electrónica como los registros médicos electrónicos, la telemedicina y los sistemas electrónicos móviles se han utilizado con éxito para mejorar los resultados de salud y empoderar a las poblaciones.
Tehnologiile de sănătate electronică, precum înregistrările medicale electronice, telemedicina și sistemele electronice mobile, au fost utilizate cu succes pentru a îmbunătăți rezultatele în domeniul sănătății și pentru a împuternici populațiile.
La base de cualquier facilitación con las herramientas de Access Consciousness es empoderar al cliente o participante de la clase.
Scopul oricărei facilitări cu instrumentele Access Consciousness este de a împuternici clientul sau participantul la clasă.
Abogando a nivel de las políticas para asegurar que los políticos comprendan el papel que los ciudadanos digitales juegan en nuestra sociedad, y adopten políticas para empoderar a los ciudadanos.
Educă legiuitorii Pledăm la nivel de politici pentru asigurarea că politicienii înțeleg rolul jucat de cetățenii digitali în societatea noastră și adoptă politicile care să dea putere cetățenilor.
El desarrollador de Software Libre Matthew Garret está "firmemente convencido de que el Software Libre que no hace nada para respetar o empoderar a los usuarios es una absoluta pérdida de tiempo".
Dezvoltatorul de programe libere Matthew Garret este "absolut convins că programele libere care nu fac nimic ca să respecte sau să dea putere utilizatorilor sunt o totală pierdere de timp".
Entiendes que el negocio se trata de empoderar a las mujeres.
Y luego empoderar a la gente a hacer realidad ese resultado.
Siempre empoderar al cliente o a los participantes a elegir de acuerdo a lo que ellos saben.
Te mostrará las mejores formas de alentar, empoderar y comprometer a los colaboradores con las evaluaciones de desempeño.
Îți va arăta cele mai bune moduri de a-ți încuraja, responsabiliza și implica angajații prin evaluarea performanței.
Porque la iluminación puede empoderar a las personas, afectar vidas, apoyar comunidades, transformar espacios, ciudades y el planeta.
Deoarece iluminatul dă putere oamenilor, are impact asupra vieții acestora, susține comunitățile, transformă spațiile, orașele și planeta.
Deseo que ustedes puedan empoderar a los terrícolas en todo lugar para que se vuelvan participantes activos en la búsqueda final de compañía cósmica.
Îmi doresc să împuterniciți pământenii de pretutindeni să devină participanți activi în căutarea decisivă a companiei entităților cosmice.
En muchos casos, nuestro objetivo son las mujeres en particular, pues sabemos que empoderar a las mujeres trae con frecuencia beneficios asociados a la comunidad más amplia, así como a los individuos.
În numeroase cazuri, țintim în mod specific femeile, deoarece știm că autonomizarea femeilor aduce deseori beneficii asociate comunității extinse, precum și indivizilor.
Unilever está en una sólida posición para ayudar a empoderar a las mujeres alrededor del mundo: más del 70 % de nuestros consumidores son mujeres y ellas juegan funciones esenciales en nuestra cadena de valor.
Unilever se află într-o poziție puternică pentru a contribui la autonomizarea femeilor din întreaga lume: peste 70 % dintre consumatorii produselor noastre sunt femei și acestea joacă un rol esențial în lanțul nostru valoric.
Elegir con mucho cuidado y empoderar.
