Bueno, he programado mi primera operación cuando no habrá nadie.
Am programat prima operație când nu va fi nimeni aici.
Yo he programado la nave para ir a una parte oculta fuera del laberinto.
Am programat nava să se ascundă într-o locație secretă în afara labirintului.
Pues se la he programado a cero grados, como a usted le gusta.
Am programat la zero grade, exact așa cum vă place.
Es donde he programado la puerta trasera para salir.
Acolo am programat o modalitate de ieșire.
Pero en el altamente improbable caso de que no he programado un mecanismo de seguridad para proteger a la ciudad.
Dar în cazul improbabil ca nu vei reuși, am programat un mecanism de siguranța pentru a proteja orașul.
Bueno, por lo que he programado unas cuantas entrevistas más para la próxima semana, espero que eso este bien.
Bine. Am programat câteva interviuri pentru săptămâna viitoare, sper că e în regulă.
Y he programado un masaje de pareja a las 7.
Am programat și o ședință de masaj în pereche la ora 19:00.
Y para tenerla ocupada, he programado visitas a los pacientes, un viaje para abastecernos de insumos médicos, un masaje, y hacer el servicio de mi minivan.
Ca s-o țin ocupată, am programat controale la clienții noștri, refacerea stocului de materiale sanitare, un masaj și o redecorare a mașinii mele.
He usado todas las áreas principales y he programado... la inteligencia artificial para mover las placas tectónicas de la Tierra.
Am luat în considerare toate erorile majore, am programat inteligență artificială să miște plăcile tectonice cu exactitate.
Muy bien, Chris, he revisado tu libro, y he programado una gira por diversos acontecimientos históricos que tendrás que saber para tu examen.
Bine, Chris, am revizuit manual tău, și am programat un tur al diferitelor evenimente istorice că va trebui să știți pentru examen.
he programado el teléfono de mi madre para reenviar sus llamadas a mi cuenta de Skype.
Am programat telefonul mamei să redirecționeze apelurile ei către contul meu de Skype.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
