No recuerdo haberme inscripto en ningún club de ajedrez.
Nu-mi amintesc să mă fi înscris într-un club de șah.
Pero quiero que sepas que iré a la escuela en unos días y averiguaré si estás inscripto.
Dar înțelege, voi merge la centrul universitar în câteva zile să verific dacă te-ai înscris.
Ahora que estoy inscripto, ¿que hago?
Técnicamente, no estoy inscripto.
Tehnic, încă nu m-am înscris.
Mi madre tuvo que firmar por esa botella de champán que me enviaste, Lo que la avisó de que no estaba inscripto aquí.
Mama a trebuit să semneze pentru sticla de șampanie ce mi-ai trimis-o, și și-a dat seama că nu sunt înscris aici la liceu.
¿Se ha inscripto en las fuerzas policiales?
S-a înscris la poliție?
¿Se anotará aquí si no está inscripto?
Te înscrii aici dacă nu ești înscris?
Pero me hubiera inscripto ahí si no tuviera el ADN de mis padres.
Dar cu siguranță m-aș fi înscris dacă n-aș fi avut ADN-ul părinților mei.
¿Tiene un niño inscripto aquí?
Ai un copil înscris aici?
Sabía que estaba inscripto, pero no pensé que esto podía pasar.
Lo que la avisó de que no estaba inscripto aquí.
Ceea ce i-a cam spus că nu învăț aici.
Hay un curso de aromaterapia para curar el insomnio, estoy inscripto.
Există un curs de aromoterapie pentru a vindeca insomnie, eu semnarea în sus.
Como notarán no he inscripto dirección alguna.
