A pesar de ello, podemos terminar con un mensaje optimista.
În ciuda acestui lucru, putem încheia într-o notă optimistă.
Y esa es realmente una bomba con la que podemos terminar esta semana...
Și asta într-adevăr este o bombă că putem încheia așa această săptămână.
Entonces acepta todo el crédito así podemos terminar este asunto.
Apoi ia toate de credit astfel încât să putem încheia această afacere.
Estoy segura de que podemos terminar con esto esta noche.
Sunt sigur ca putem încheia acest lucru pâna de seara asta.
Admite que la traicionó, y podemos terminar esto.
Recunosc ca ai trădat, și putem termina acest lucru.
Solo unas pocas palabras, y podemos terminar con esta incomodidad.
Doar câteva cuvinte și putem termina această neplăcere.
Si podemos terminar esto depende de ti.
Fie că putem termina povestea este de până la tine.
Sólo di la palabra y podemos terminar esto ahora.
Doar spune cuvântul și putem termina asta acum.
Jim, no podemos terminar la escena sin él.
Jim, nu putem termina scena fără el.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.