Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programate și
programat și
programată și
programa și
Preconfigurado, programado y calibrado específicamente para sus aplicaciones
Pre-configurate, programate și calibrate pentru aplicațiile lor specifice
La mayoría de los gestores de flota saben que mantenimiento del vehículo adquiere dos formas: programado y no programado.
Cei mai mulţi manageri flota ştiu că întreţinerea vehiculelor are două forme: programate şi neprogramate.
Disposiciones transitorias para determinar el Estado miembro responsable de costear el tratamiento programado y los cuidados necesarios, atendiendo al cambio de competencias con arreglo al Reglamento (CE) no 883/2004
Regim tranzitoriu pentru determinarea statului membru responsabil pentru suportarea costurilor tratamentului programat și a îngrijirilor necesare cu privire la modificarea competenței în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 883/2004
Me programado y escribió en Twitter, me InstaBooked ella.
Am programat și a scris pe tweeter-l, l-am InstaBooked.
mantenimiento preventivo (programado y controlado),
Los contratos de mantenimiento en base, mantenimiento de línea programado y mantenimiento de motores, junto con todas sus modificaciones, deberán ser aprobados por la autoridad competente.
Contractele de bază ale aeronavelor, de întreținere în linie programată și de întreținere a motoarelor, împreună cu toate modificările lor, sunt aprobate de către autoritatea competentă.
Las ayudas cubren el 100 % del gasto programado y no prevén pagos directos en efectivo a los productores
Ajutoarele acoperă 100 % din cheltuielile programate și nu presupun plăți directe în numerar către producători
Dada nuestra actual posición, continuaremos nuestra ruta... pasamos Venus como estaba programado y hacia la Tierra como estaba previsto.
Având în vedere poziția noastră actuală, vom continua cursul nostru actual... dribleze pe Venus ca programate și spre Pământ ca programate.
Según lo programado y todo se está registrando como se ordenó.
Conform programului și toate au fost înregistrate, după cum ați ordonat
Bueno, lo tienes programado y si no vas, voy a tener que confinarte en tu habitación.
Ești programat, dacă nu vii trebuie să te duc în cameră.
Sólo había un número programado y los mensajes enviados y recibidos eran digamos que de carácter íntimo.
În agendă era un singur număr de telefon, iar mesajele trimise și primite erau, să zicem, foarte intime.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
