Cariño, para que lo sepas, aunque tengas el recibo original... no puedes devolver un bebé.
Dragă, doar ca să știi, chiar de ai avea documentele originale, nu poți returna copilul.
Y a veces funciona tan bien que terminas pidiéndoles la mano y dicen que no y todo lo que queda es un anillo diseñado a la medida que no puedes devolver cuya existencia se burla de ti.
Iar uneori funcționează atât de bine încât o ceri de soție, iar ea refuză și rămâi cu un inel făcut la comandă pe care nu-l poți returna și existența lui te enervează.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple