Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
să nu ajungi
că nu termini
că nu ajungi
să nu orbești
Creando una coartada, para que no termines en la cárcel, o peor aún, en un laboratorio.
Incercand sa vina cu o poveste de acoperire ca sa nu ajungi în închisoare.
Solo espero que no termines como Jackson, o peor.
Sper să nu ajungi că Jackson.
No importa que nunca te acabes el almuerzo, pero sí que no termines las frases.
Minnie, nu mă deranjează că niciodată nu îți termini prânzul, dar mă deranjează că nu termini propozițiile.
Sólo me quiero asegurar que no termines sobre un techo con un violín.
Vream să mă asigur că nu ajungi pe acoperiș cu prostioare.
Sólo asegúrate de que no termines como él.
Doar asigurați-vă că nu ajungi ca el.
Mira y reza que no termines cayendo en tentación.
Vegheați și rugați-vă, ca să nu cădeți în ispită.
Y no vuelvas aquí hasta que no termines la sesión psicológica.
Și întoarce-te când vei termina ședința psihologică.
Con mi ayuda, puede que no termines muerto.
Cu ajutorul meu s-ar putea să nu sfârșești mort.
No, estamos aquí para que no termines con un cargo por asalto en tu expediente.
Nu, suntem aici ca să scapi de o infracțiune în cazier.
Trabajo para ti, para que no termines en la cárcel
Lucrez pentru tine, ca sa te țin departe de închisoare.
Lo único que te pido es que no termines esta actuación eructando.
Te rog doar ca, după spectacolul ăsta, să nu urmeze un râgâit.
Por tu propio bien, para que no termines convertida en un completo animal.
Pentru binele tău ca sa nu te transformi de tot într-un animal.
Quien haya matado a esas personas, quiere asegurarse que no termines la investigación.
Cine a făcut asta a vrut să se asigure că nu vei termina investigația.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.