Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
dacă ați terminat
Niños, si han terminado pueden levantarse.
Copii, dacă ați terminat, plecați de la masă.
De acuerdo, hermanas felices, voy a pasar unos minutos en el banco si han terminado con el entrenamiento de chicas.
Okay, surorile fericite, Ma ducă sa ma antrenez și eu câteva minute dacă ați terminat cu exercițiile astea... de femei.
Bueno, si han terminado de conspirar, creo que deberíamos volver.
Dacă ați terminat să conspirați cred că ar trebui să ne întoarcem.
Y si han terminado, deben irse a dormir.
Dacă ați terminat, ar trebui să mergeți la culcare.
Si han terminado, sostengan su avión de papel.
În regulă, dacă ați terminat, țineți-vă sus avionul de hârtie.
Si han terminado de documentar fotográficamente podemos mover el cadáver.
Dacă ați terminat cu pozele, pot muta cadavrul.
Si han terminado, tengo cosas que hacer.
Dacă ați terminat cu mine, am treabă.
Si han terminado su trabajo por aquí, ¿podemos terminar el nuestro?
Dacă ați terminat, putem să ne vedem de treabă?
Si han terminado con el queso...
Dacă ați terminat cu brânza...
Si han terminado de tontear, ¿podría uno de Uds. genios por favor, averiguar quién mató a Les Turner?
Dacă ați terminat cu joaca, poate unul din voi geniilor să-și dea seamă cine l-a ucis pe Leș Turner?
Necesito saber si han terminado con él.
Aș vrea să știu dacă au terminat cu mașina.
Pero si han terminado de hacerme perder mi tiempo, tal vez podamos volver a jugar algunas cartas.
Dacă ai terminat pierd timpul, poate că ne putem întoarce pentru a juca.
Caballeros, si han terminado, me gustaría ordenar el cuarto.
Dacă voi, d-lor, ați terminat cu acest mic fiasco, eu o s-o întind.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.