Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
På så sätt kan tillagningstiden ställas in separat för varje kokzon. Programtimern kommer automatiskt att stänga av zonen när den inställda tiden har gått och meddela detta med ett pip.
Thus, cooking time can be set independently for each cooking zone and the program timer will automatically switch off the zone after the set period of time has elapsed, indicating this with a beep.
Programtimern kommer automatiskt att stänga av zonen när den inställda tiden har gått och meddela detta med ett pip.
When the set time expires, the timer will automatically switch off the cooking zone and notify you with an acoustic signal.
Alte rezultate
Varje kokzon har en egen styrning och en programtimer med touchkontroll.
Tack vare de ytterst korta programtiderna samt den intuitiva användningen är maskinerna ett perfekt stöd vid vårdarbete.
Thanks to extremely short cycles and their intuitive interface, the new machines ideally support processes in institutional care.
Och så ser de den här programtiteln: Sue Perkins i Ganges.
And then they see this program title, Sue Perkins in the Ganges.
Det faktum att programtiteln fått tillägget "teknik" tydliggör att Europa framför allt måste satsa på utveckling av teknikbaserade lösningar inom områdena energieffektivitet och hållbar utveckling om man vill att dessa ansträngningar skall leda till bättre konkurrenskraft och innovationskapacitet.
Expanding the programme title to include 'technologies' emphasises the fact that, on the question of energy efficiency and sustainable development, Europe must focus on technology-based solutions if these efforts are to lead to improved competitiveness and innovation potential.
OneCNC CAD CAM förbättrar konsekvent bearbetningstekniken för att passa nya snabbare maskiner, men fortsätter även att avsevärt minska programtiderna för de konventionella maskinerna.
OneCNC CAD CAM consistently improves machining techniques to suit new faster machines but also continues to significantly reduce program times for the conventional machines.
Tack vare de korta programtiderna är varje tvätt ren och torr efter bara 86 minuter och eftersom maskinerna endast använder så mycket vatten, ström och rengöringsmedel som behövs sparar de resurser och kostnader.
Your advantages Exemplary efficiency Thanks to extremely short cycle times, each load is washed and dried in only 86 minutes, whilst the sparing use of water, electricity and detergent conserves valuable resources.
Sedan kommissionen på våren 1997 lade fram sitt meddelande med programtiteln "Agenda 2000 - en förstärkt och utvidgad unionen" har det kämpats intensivt om den nya inriktningen på den gemensamma jordbrukspolitiken.
sWe the Commission presented its statement entitled 'Agenda 2000 - a stronger and wider Union' in spring 1997, an all-out effort has been made to change the direction of the common agricultural policy.
Dessa funktioner förkortar eller förlänger programtiden genom att höja eller sänka temperaturen.
These functions shorten or lengthen cycle time by increasing or decreasing the temperature.
Nu har Mistras styrelse förlängt programtiden med ytterligare ett år.
Hon uppskattar tryggheten i att ha fasta programtider på sin favoritkanal.
She enjoys the comfort of regular programming on her favorite TV network.
Med sina korta programtider är ProfiLine-diskmaskinerna riktiga sprintrar.
With their short cycle times ProfiLine dishwashers are true sprinters.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
