Varje användare har klientprogrammet som låter dem grafiskt boka sin tid till en central databas.
Each user has the client application which lets them graphically book their time to a central database.
Inga fel rapporteras, och klientprogrammet måste meddela användarna om att data inte längre är tillgängliga och att transaktioner inte kan slutföras.
No errors are reported, and the client application must notify users that data is no longer available and transactions cannot be completed.
När klientprogrammet körs, kommer det att kontakta en av våra servrar och din dator kommer att få ett antal block med nycklar att testa utifall någon av dem är lösningen på problemet vi försöker lösa.
When the client program runs, it will connect to one of our proxies your computer will be assigned a block of keys to test, searching for a solution.
Uppfyllandet av dessa önskemål, tills nyligen var inte möjligt eftersom tonåringarna stor del förlorade mot klientprogrammet, men med införandet av en modern webbläsare teknik i den nya generationen, har det blivit möjligt.
The fulfillment of these wishes, until recently, were not possible because the teen is largely lost to the client program, but with the introduction of a modern browser technologies of the new generation, it has become feasible.
Data skickas från servern i binär form och måste avkodas av klientprogrammet.
Data is sent from the server in binary form and must be decoded by the client software.
Kommunikationen initieras alltid från klientprogrammet.
När du har skapat posten och konfigurerat klientprogrammet ska du testa genom att ange underdomänen och domänen i en webbläsare (eller motsvarande klient) och se efter att du ansluter till rätt resurs. Exempel
After you have created the record and configured your client software, test it by entering the subdomain and domain into a web browser (or appropriate client) and seeing that it connects to the correct resource.
Fullständig behörighet (som den definieras av klientprogrammet): Med denna behörighet kan användaren i allmänhet läsa, redigera, kopiera, spara och ändra behörighet för innehåll som omfattas av rättighetshantering.
Full control (as defined by the client program): This permission generally allows a user to read, edit, copy, save, and modify permissions of rights-managed content.
Klienterna kan smidigt växla mellan realtids- eller uppspelningsläge för det övervakade området med QVR Pro-klientprogrammet via en webbläsare eller från mobila enheter.
The clients can flexibly switch from live view or playback mode over the monitored area using the QVR Pro client software via web browsers or from mobile devices.
Om namnet som användes i den ursprungliga frågan är okvalificerat, och inte det fullständigt kvalificerade domännamnet (FQDN), försöker du använda FQDN i klientprogrammet i stället och skicka frågan igen.
If the name that was used in the initial query was unqualified, and not the fully qualified domain name (FQDN), try using the FQDN instead in the client application and repeating the query.
8.14 Vi använder dagens bästa metoder för att kryptera användarnamn och lösenord, liksom annan känslig information som överförs till och från klientprogrammet och våra servrar, så att vi skyddar spelaren och oss själva mot manipuleringsförsök av tredje part.
We are using the best methods available today for the encryption of the Username and Password information, and any other sensitive information transferred to and from the client application and our servers, thus securing the Player and us against manipulation attempts by a third party.
Oavsett om du importerar ODBC-data eller arbetar med ODBC-tabeller i relationsdiagrammet måste du för klientprogrammet konfigurera en drivrutin för den ODBC -datakälla som du använder.
Whether you are importing ODBC data or working with ODBC tables in the relationships graph, as a client application, you must configure a driver for the ODBC data source you're using.
Renderingsprocessen levererar nodinnehållet som HTML eller i annat format, som text, JSON eller PDF, beroende på vad som begärs av klientprogrammet eller slutanvändaren.
The rendering process delivers the node content as HTML or another format, such as text, JSON or PDF, as requested by the client application or the end-user.
