Oavsett vilken produkt du ska använda, oavsett om du har känslig hy eller inte, så bör du göra en så kallad "patch-test".
For any product you use, whether you have sensitive skin or just to feel more comfortable, we encourage customers to try a? patch test? for any adverse reactions.
Utför patch-test 24 timmar innan du använder produkten, och läs igenom alla inkluderade instruktioner.
Patch test twenty four hours before using, and please read all included instructions.
Gör ett patch-test 24 timmar innan första användningen, förvara utom räckhåll för barn och använd inte om du är gravid eller ammar.
Advice Patch test 24 hours prior to use, keep out of reach of children and do not use while pregnant or breastfeeding.
Vi rekommenderar dock att man läser igenom innehållsförteckningen noggrant och gör ett patch-test 24 timmar innan den första användningen, på grund av allergiskäl.
However, we do suggest thoroughly reading the ingredients, and doing a patch test 24 hours before first using, in case of individual allergies.
Vänligen, ta dig dock tiden att utföra ett patch-test med krämen 24 timmar innan den första användningen, samt läs igenom den fulla innehållsförteckningen av dem båda, av allergiskäl.
However, please take the time to patch test the cream 24 hours before using, and thoroughly read the full ingredients of both, in case of individual allergies.
På liknande sätt som när du använder någon annan ny hudvårdsprodukt, rekommenderar vi alltid att man läser igenom den kompletta innehållsförteckningen på grund av allergiskäl och även gör ett patch-test 24 timmar innan första användningen.
Similarly to when using any new skincare product, we alway suggest reading through the full list of ingredients for any personal allergies and to also patch test 24 hours prior to first use.
Alla nya produkter bör testas med "patch-test" innan användning.
All new products should be tested with a "patch-test" before usage.
På samma sätt som du alltid bör göra när du provar en ny hudvårdsprodukt så föreslår vi ett patch-test 24 timmar innan du använder krämen första gången, och kontrollera innehållsförteckningen av allergiskäl.
Similarly to when trying out any new skincare product, we always suggest patch testing 24 hours before first use and to check the full ingredients list for potential personal allergens.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
