I varje program ges en samman fattning av strategi, prioriterade mål och planerat arbete för varje planeringsperiod.
Each pro gramme provides an overview of the strategies, priorities and work plans for each planning pe riod.
När kvinnor och flickor deltar i vårt program ges de befogenhet att fatta viktiga beslut om hälsa, hygien, utbildning och ekonomi - för sig själva och för sina familjer.
As women and girls participate in our program, they are empowered to make important decisions about health, hygiene, education, and finances for themselves and their families.
I artikel 2 i detta program ges en vid definition av begreppet "högre utbildningsanstalt".
I 2008 års program ges också stöd till utbildning och till reformer av hälso- och sjukvårdssystemet för att förbättra den socioekonomiska situationen i landet.
The 2008 Programme also provides support to education and the health care system reforms as means to improve the socio-economic situation of the country.
Programschemat är ett komplement till utbildningsplanen som visar hur kurserna i ett visst program ges, det vill säga studieperiod, studietakt, ort, eventuella schemakrockar med andra programkurser.
Course overview for programmes Course overview is a complement to the syllabus showing how the courses in a given programme, ie. study period, tempo, location, possible scheduling conflicts with other programmes, courses, etc.
Eu ropas medborgare vill verkligen ha en mycket stark och framåtblickande socialpolitik, och genom detta program ges de ramar inom vilka allt detta kan uppnås.
Indeed, European citizens want a very strong, dynamic and forward-looking social policy and this programme provides a framework within which all of that can be achieved.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple