Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
program blocks
Markera den här kryssrutan för att endast ändra matningen i de markerade programblocken.
Check this field to change the feedrate in the selected program blocks only.
Markera denna kryssruta för att endast kompensera för de markerade programblocken. Translatera
Check this field to offset the selected program blocks only. Translate
Inom de enskilda programblocken har pumpens varvtal och därmed spoltrycket anpassats till de aktuella kraven - högt tryck möjliggör borttagning av svåra föroreningar, medan lågt tryck säkerställer att hela diskgodset blöts.
In the individual programmes the speed of the pump and thus the wash pressure is adjusted in line with the relevant requirements - high pressure facilitates the removal of stubborn soiling, whilst low pressure guarantees the complete wetting of all the wash items.
I de enskilda programblocken är pumpens varvtal och därmed spoltrycket anpassat till de aktuella kraven - med ett högt tryck kan man ta bort envis smuts, medan ett lägre tryck garanterar att all disk blir blöt.
In the individual program blocks, the speed of the pump and thus the wash pressure is adjusted in line with the relevant requirements - high pressure facilitates the removal of stubborn soiling, while low pressure guarantees the complete wetting of all the wash items.
Alte rezultate
Den 15 september 1996 sändes programblocket för sista gången, då USA Networks stängde ner de flesta av sina tecknade programblock, inklusive Cartoon Quest och SciFi Channels The Animation Station, och en 14-årig epok gick i graven.
The Cartoon Express's final airing was on September 15, 1996 as USA Networks cut its animation blocks on most of its outlets, including SciFi Channel's Cartoon Quest and Animation Station.
Många delar av programblocket innehöll reprise av Ren & Stimpy och Katthund.
Many parts of the block included reruns of Ren and Stimpy and CatDog.
Programblocket Teennick antog också samma logotyp som den amerikanska varianten.
The TeenNick block also adopted the American identity.
I USA visades serien i syndikering under två års tid som en del av programblocket Funtastic World of Hanna-Barbera som sändes varje vecka.
In the United States, Fantastic Max ran in syndication for two years as part of the weekly Funtastic World of Hanna-Barbera program block.
Nick började med programblocket "Nick Comedy" som sände komedi-TV-serier.
Några språk har ytterligare en klausul (finally eller ensure) som exekveras oavsett om ett undantag inträffat eller inte, ofta för att frigöra resurser som används inom programblocket som undantagsskyddats.
More common is a related clause (finally or ensure) that is executed whether an exception occurred or not, typically to release resources acquired within the body of the exception-handling block.
Programklockan är en klockvisningslösning för Hospitality Display, som sköts med fjärrkontrollen.
Software Clock is a clock display solution of in-room TVs using a remote control.
Översättningar Tove Djupsjöbacka gör översättningar från finska till svenska, med musik som specialområde, bl.a. programböcker, broschyrer, hemsidor, skriver också texter direkt på båda språken.
Tove Djupsjöbacka has also studied violin playing, saxophone, percussion and orchestra conducting. translates especially music texts from Finnish to Swedish (program books, brochures, home pages, information material...) She also writes Finnish Chamber Opera...
Varje programblock visas vanligen vid två eller tre tillfällen.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
