De två programmen kommer att komplettera varandra på ett konstruktivt sätt.
The two programmes would complement each other in a constructive way.
I båda programmen betonas behovet att skapa synliga ekonomiska resultat.
Both programmes emphasised the need to generate tangible economic benefits.
Hennes inflytande är avgörande för hur programmen för det lokala samhället utformas.
Her area of influence is crucial for shaping the local community programs.
Satelliten kommer att sända tv-programmen direkt hem till tittarna.
The satellite will transmit the television programs directly to homes.
Resultaten av diskussionen ska beaktas då programmen utformas och resurserna fördelas.
These results shall feed back into programme design and resource allocation.
De var ju kända när vi antog och diskuterade programmen förra gången.
They were known when we adopted and debated the programme last time.
Barnen ser fram emot de återkommande programmen som sänds efter skolan.
The kids look forward to regular programming that airs after school.
Kanalerna tävlar om att erbjuda de bästa programmen under tiderna för tittartoppen.
Networks compete to offer the best programs during peak viewing time slots.
En noggrann tjänsteman ser till att de statliga programmen fungerar smidigt varje dag.
A diligent bureaucrat ensures the government programs run smoothly every day.
De klonade programmen kördes utan problem och visade sig vara pålitliga kopior.
The cloned programs ran smoothly without errors, proving to be reliable copies.
Hon vann respekt genom sitt fina arbete i programmen för samhällsservice.
She earned respect through her fine work in community service programs.
För att följa reglerna piper programmen ofta bort kränkande uttryck i realtid.
To comply with regulations, programs often bleep offensive terms in real time.
Många föräldrar väljer fristående skolor för de specialinriktade programmen de erbjuder.
Many parents choose private schools for the specialized programs they offer.
