Vinden är en mjuk vindtät softshell-jacka i ett vattenavvisande material.
Vinden is a soft windproof softshell jacket in a water repellent material.
Byxan är tillverkad i ett vind- och vattenavvisande softshell-material.
The trousers are made of a wind and water repellent softshell material.
En mångfunktionell, lätt softshell-jacka med huva och stretch.
A versatile, lightweight full stretch hooded softshell jacket.
Tvålagers softshell-jacka som passar de flesta.
A two-layer softshell jacket that suits almost everyone.
Jackan är fodrad och är tillverkade av ett mjukt softshell-material som är elastiskt.
The jacket is lined and made from a soft and stretchy softshell material.
Det är i de branta sektioner när du börjar svettas som jackans softshell-egenskaper verkligen kickar in.
On steep uphill sections when you start to sweat, the jacket's softshell characteristics really kick in.
Elastiskt softshell-material i sätet för extra värme
Elastic softshell material in the seat for extra warmth
Vi monterade vårt lättaste dubbelvävda softshell-material i ett par ultralätta par byxor - perfekt för en rad olika aktiviteter.
We built our lightest double weave softshell into an ultra-lightweight pair of trousers - great for a wide variety of activities.
När man ska sätta en logotyp på en softshell-jacka är brodyr en lite dyrare men mycket lämplig lösning.
A somewhat more expensive, but very suitable solution when a logo need to be placed onto a softshell jacket is embroidery.
Tänk dock på att denna typ av tryck inte kan förhindra en eventuell färggenomträngning från softshell-jackan.
You should however be aware that this type of print cannot prevent a possible permeation of colour from the softshell jacket.
Jag ska använda ett billigt tryck till softshell-jackor
I need a low-cost print for softshell jackets
Vindtäta softshell-plagg isolerar bättre än tunna vattentäta jackor och kan därför vara ett bättre val.
Windproof softshell clothing provides better insulation than thin waterproof jackets and is often a better choice.
Västen är gjord i ett mjukt och rörligt softshell-material som är både vindtätt och vattenavvisande.
The gilet is made from a soft and flexible softshell material that is both wind and water-resistant.