Bij het gebruik van een HTTP-proxy wordt de communicatie niet bewaakt.
When using an HTTP proxy, communication is not monitored.
Er is een probleem opgelost met de manier waarop HTTP-proxy wachtwoorden werden opgeslagen.
Fixed an issue with how HTTP proxy passwords were stored.
Lost een bug op wanneer de HTTP-proxy wordt omzeild.
Fixes a bug when auto bypass http proxy.
Wel of niet de HTTP-proxy voor tracker-verbindingen gebruiken.
Whether or not to use the HTTP proxy for tracker connections.
Uw HTTP-proxy vereist dat u zich aanmeldt.
Your HTTP Proxy requires you to log in.
Toegang geweigerd: HTTP-proxy server verbiedt tunnelen op poort %d
Access denied: HTTP proxy server forbids port %d tunneling
Als in uw netwerk gebruik wordt gemaakt van een HTTP-proxy, controleert u of deze instellingen correct zijn.
If your network uses an HTTP proxy, make sure these settings are correct.
Voor apparaten die al het verkeer via een HTTP-proxy sturen, kunt u de proxy handmatig op het apparaat of met behulp van een configuratieprofiel configureren.
For devices that send all traffic through an HTTP proxy, you can configure the proxy either manually on the device or with a configuration profile.
Via dit niveau van instellingsopties voor de proxyserver op het tabblad HTTP-proxy kan de gebruiker een van de volgende drie opties selecteren
This level of proxy server setup options in the HTTP Proxy tab allows the user to select one of the three following options
"De URL voor de HTTP-proxy dient een schemaspecificatie (http) te bevatten."
msgid "HTTP proxy URL must contain a scheme specification (http)."
Ga naar "Wi-Fi", kies een verbinding die u gebruiken wilt met de HTTP-proxy, en maak de verbinding.
Go to "Wi-Fi", select a connection you want to use with the HTTP proxy, and connect.
~ hoeft u alleen de URL van de HTTP-proxy in te vullen.
~ enough to fill in the HTTP proxy URL.
U krijgt toegang tot de opties van de proxyserverinstellingen van een bepaald updateprofiel door op het tabblad HTTP-proxy te klikken in Instellingen voor geavanceerde update.
You can access the proxy server setup options for a given update profile by clicking on the HTTP Proxy tab in Advanced update setup.
