Zoals ook elders op Java werden de krijgsgevangenen en burgergeïnterneerden in Midden-Java in de loop van de bezetting naar elders vervoerd of op een beperkt aantal plaatsen geconcentreerd.
As elsewhere on Java, the POWs and civilian internees in Central Java were transported elsewhere or concentrated in a limited number of locations during the occupation.
Eigenaar Frank Deuning liet zich bij het inrichten leiden door het interieur, zoals hij dat kende van de foto's van het huis van zijn grootouders in Midden-Java.
Owner Frank Deuning drew his inspiration for the décor from the photos he had seen of his grandparents' home in Central Java.
Marionet originele vintage, handgemaakt, gebruikt voor theaters voor shadow in Midden-Java, Indonesië.
Puppet original vintage, handmade, used for theaters for shadow in Central Java, Indonesia.
Vanaf het voorjaar van 1944 en 1945 werden de in Midden-Java geïnterneerde vrouwen, kinderen en jongens zoveel mogelijk geconcentreerd in een aantal zeer grote kampen in Semarang, Ambarawa en Banjoebiroe.
From the spring of 1944 and in 1945 the women, children and boys who were interned in Central Java were concentrated as much as possible in a few very large camps in Semarang, Ambarawa and Banjubiru.
In de middag van 9 maart vond iets westelijk van Tjilatjap de overgave van de overgebleven KNIL-troepen in Midden-Java plaats.
In the afternoon of March 9, a little to the west of Tjilatjap, the remaining KNIL troops in Central Java surrendered.
Als je meer wilt weten over tempels in Midden-Java, zijn de tempels van Prambanan en Borobudur niet genoeg om je nieuwsgierigheid te bevredigen.
If you want to know more about temples in Central Java, Prambanan and Borobudur Temples are not enough to satisfy your curiosity.
Een deel van de totok-mannen uit de oostelijke delen van West-Java werd naar Pekalongan in Midden-Java overgebracht.
Some of the totok men from the eastern parts of West Java were transferred to Pekalongan in Central Java.
Oktober 2009 bracht ik een maand door in Midden-Java in Indonesië op zoek naar een Batikleraar.
In October of 2009 I spend a month in Central Java to find a Batik teacher.
De naam van deze vulkaan lijkt op dat van een andere vulkaan, Mount Merapi in Midden-Java, ook wel bekend als Gunung Merapi, er is ook nog een derde vulkaan genaamd Marapi in Sumatra.
The name of this volcano resembles that of a different volcano, Mount Merapi in central Java, also known as Gunung Merapi; there is also a third volcano named Marapi in Sumatra.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
