Ze nemen het risico niet en blijven in plaats daarvan thuis.
They choose not to take the risk and stay home instead.
Ik bedacht me en bestelde in plaats daarvan de goedkopere laptop.
I changed my mind and ordered the cheaper laptop instead.
Veel mensen vermijden kunstmest en kiezen in plaats daarvan voor kippenmest.
Many people avoid chemical fertilizers and choose chicken manure instead.
We meden de snelweg en namen in plaats daarvan de tweebaansweg.
We avoided the highway and took the two-lane road instead.
Ze waarschuwden tegen dwang en pleitten in plaats daarvan voor vrije keuze.
They warned against coercion, promoting freedom of choice instead.
De rechter was mild voor eerstedaders en gaf in plaats daarvan taakstraffen.
The judge seemed soft on first-time offenders, giving community service instead.
Hij miste de sneltrein en moest in plaats daarvan een tragere trein nemen.
He missed the express train and had to catch a slower one instead.
Laten we morgen spijbelen en in plaats daarvan in de bergen gaan wandelen.
Let's play hooky tomorrow and go hiking in the mountains instead.
Tijdens de staking gingen veel werknemers in plaats daarvan te voet naar kantoor.
During the strike, many employees went to the office on foot instead.
Fascisme kan andere culturen afwijzen en in plaats daarvan één nationale identiteit benadrukken.
Fascism can reject other cultures in favor of promoting a single national identity.
Ze besloot geen wraak te nemen en koos in plaats daarvan voor vergeving.
She decided not to take revenge, choosing forgiveness instead.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
