Daar vind je heel wat informatie en de nodige links naar andere organisaties die met Labanotation bezig zijn.
It offers a wide range of information and links to other organisations involved with Labanotation.
Voor de beschrijving van de nieuwe ritmische analyse verwijzen we naar de tekst "Analyse en notatie van stappen in Labanotation".
For a description of the new rhythmic analysis we refer you to the section "Analysis and notation of steps in Labanotation".
Figuur 1: De traditionele interpretatie van het Stapsymbool in Labanotation.
Figure 1: The traditional interpretation of the step symbol in Labanotation.
Traditioneel wordt in Labanotation het stapsymbool als volgt geïnterpreteerd (Hutchinson Guest, 2005, blz.
In Labanotation, the step symbol is traditionally interpreted as follows (Hutchinson Guest, 2005, p.
Wanneer men van Labanotation spreekt, wordt meestal, zoals hier, de Gestructureerde Beschrijving bedoeld.
Usually, when one speaks of Labanotation, as is the case here, reference is being made to Structural Description.
De Labanotation (of Kinethografie) is genoemd naar Rudolf von Laban, grondlegger van de Europese moderne dans, die in 1920 hieraan begon te werken.
The Labanotation (or Kinethography) is named after Rudolf von Laban, founder of European modern dance, which began in 1920 to describe it.
Door het werk van onder meer Sigurd Leeder, Albrecht Knust en Ann Hutchinson groeide het rudimentaire schrift uit tot een krachtig en flexibel notatiesysteem: Labanotation of Kinetografie Laban.
Through the work of Sigurd Leeder, Albrecht Knust and Ann Hutchinson (amongst others) the rudimentary writing grew into a powerful and flexible notation system: Labanotation or Kinetography Laban.
Aan de hand van enkele eenvoudige tangonotaties demonstreren we hoe labanotation kan toegepast worden op Argentijnse tango.
We demonstrate how Labanotation can be applied to the Argentine tango on the basis of a few simple tango notations.
We noteerden enkele eenvoudige bewegingen uit de Argentijnse tango in labanotation.
We have noted down several simple Argentine tango movements in Labanotation.
Figuur 8: Een danspositie en de beschrijving ervan in labanotation. (tekening: Merle erl Idris Ghyssaert)
Figure 8: A dance position and its description in Labanotation. (drawing: Merle erl Idris Ghyssaert)
Zoals in de muziek gebruik gemaakt wordt van een notenbalk, zo maakt ook labanotation gebruik van een balk waarop de bewegingen worden genoteerd (figuur 1).
Just as a staff is used in music, Labanotation also makes use of a staff on which the movements are noted (Figure 1).
