Andreas Frejborg, manager procesberekening en informatie bij Neste Jacobs, legt uit dat de kracht van het modelprogramma erin bestaat dat het een achtergrond biedt voor investeringsbeslissingen die puur op feiten gebaseerd is.
Andreas Frejborg, manager of process calculation and information at Neste Jacobs, explains that the strength of the modelling tool is that it gives the background for investment decisions based strictly on facts.
"Het modelprogramma liet duidelijk zien dat de oplossing die we in gedachten hadden, momenteel niet rendabel zou zijn", zegt Tegelberg.
"The modelling tool clearly showed that the solution we had in mind would not be profitable at the moment," Tegelberg says.
De Commissie werkt thans aan een modelprogramma, "Netwerk voor crisispreventie" genaamd, voortgekomen uit het Rocardinitiatief, en in het kader hiervan zullen studies worden verricht, adviezen verleend en evaluaties gemaakt op het gebied van de crisispreventie.
The Commission is currently working on a model programme, the 'Network for crisis prevention', resulting from the Rocard initiative under which studies will be drawn up, advice dispensed and assessments made in the field of crisis prevention.
"Columbia's Teacher's College heeft gediend als het modelprogramma voor opleidingsprogramma's voor leraren over de Verenigde Staten, geeft voortuitstrevende graden aan zoveel als een vierde van alle huidige high school superintendents (onvertaald) en de helft van de hoofden van leraren colleges."
Columbia's Teacher's College has served as the model programme for teacher training programs across the United States, giving advanced degrees to as many as one-fourth of all present high school superintendents and half of teachers college heads.
Van de compacte tourcaravan tot het ideale voertuig voor een vakantie met het hele gezin vindt u in ons modelprogramma gegarandeerd uw persoonlijke favoriet.
From compact mobile caravans to the ideal vehicle for family holidays, you're bound to find your own favourite in our range of models.
In 1960 ronden twee sportmachines - R 50 S en R 69 S - het modelprogramma af.
Dit communautaire modelprogramma brengt een grote technologische, economische en politieke uitdaging met zich mee en wij moeten hierbij vastberaden te werk gaan.
This showcase EU programme is a major technological, economic and political challenge and we really need to be sure about it.
Bij het modelprogramma inzake regionale milieueducatie van het achtste EOF staat nog te bezien of alle nationale onderwijsministeries de modellessenpakketten zullen aannemen die in het project worden ontwikkeld.
For the eighth EDF regional environment education pilot programme, it remains to be seen whether all national education ministries will adopt the pilot curricula that the project is developing.
Zo keert na bijna 30 jaar een roadster terug in het modelprogramma van BMW.
And so after just under 30 years, a roadster returns to the BMW model range.
Hoewel het modelprogramma gebaseerd is op een zuiver mathematisch hulpmiddel, wijst Frejborg erop dat de service ook heel wat sociale aspecten heeft.
Although the modelling service is based on a strictly mathematical tool, Frejborg points out that the service also has many social aspects.
Programma's voor grensoverschrijdende samenwerking worden opgesteld volgens het modelprogramma van de Commissie, worden gezamenlijk voorbereid door de deelnemende landen en worden bij de Commissie langs elektronische weg ingediend.
Cross-border cooperation programmes shall be drawn up in accordance with the model programme provided by the Commission and shall be prepared jointly by the participating countries and submitted to the Commission by electronic means.
Ook de tweede helft van het jaar zien we vol vertrouwen tegemoet, met de lancering van de CUPRA Ateca en SEAT Tarraco, waarmee we ons modelprogramma verder uitbreiden en een nieuw koperspubliek zullen bereiken.
We are also confident for the second half of the year, when we plan to launch the CUPRA Ateca and the SEAT Tarraco large SUV, which will expand the range and enable us to reach new customers.
Het NRPP was het voornaamste programma dat werd gefinancierd uit het modelprogramma voor het regenwoud (PPG7), dat was gericht op de overkoepelende doelstelling, de ontbossing van Amazonië te beheersen en terug te draaien.
The NRPP was the main project funded under the Rain Forest Pilot Programme (PPG7), aimed at reaching the overarching objective of controlling and reversing deforestation in the Amazon.