De regels laten het toe in noodgevallen of bij dringende nood.
The rules allow it in cases of emergency or urgent need.
Er sloeg paniek toe in de menigte toen het alarm afging.
Panic reared up among the crowd when the alarm sounded.
Hij gaf openhartig zijn fouten toe in het bijzijn van het team.
He candidly admitted his mistakes in front of the team.
De wet staat roken alleen toe in bepaalde zones binnen het gebouw.
The law confines smoking to certain areas within the building.
De achtergrond verloopt naar het midden toe in een lichtere tint.
The background shades into a lighter tone towards the center.
Ze groeiden als gemeenschap naar elkaar toe in tijden van tegenspoed.
They bonded together as a community during times of adversity.
Ze sprak haar vriendin bemoedigend toe in een moeilijke periode.
She offered an affirmation to her friend during a tough time.
De media-aandacht nam toe in de aanloop naar het internationale sportevenement.
Media coverage increased during the lead-up to the international sports event.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
