Vervang de commit en tag-hashwaarden verderop in dit hoofdstuk met je eigen checksums.
Replace commit and tag hashes with your own checksums further in this chapter.
Het laat voor alle regels in alle bestanden zien welke de commit de laatste was die een wijziging aanbracht.
It shows you what commit was the last to modify each line of any file.
Wees je ervan bewust dat het wijzigen van de commit boodschappen iemand anders zijn repository kan verknallen derhalve dient het met zorg gebruikt te worden.
Just be aware that modifying commit messages may muck up other's repositories and should be used with caution.
Je opent het opnieuw en maakt die wijziging, en dan ben je klaar voor de commit.
You open it again and make that change, and you're ready to commit.
Om te beginnen zou je je commit boodschap moeten controleren, vlak voordat iedere commit opgeslagen wordt, zodat je weet dat de server je wijzigingen niet gaat weigeren omdat de commit boodschap een verkeerd formaat heeft.
To begin, you should check your commit message just before each commit is recorded, so you know the server won't reject your changes due to badly formatted commit messages.
U kunt ook een lijst specificeren met bestanden voor de commit; anders zal SVN recursief afdalen vanaf het begin van de huidige map, alle bestanden zoekend die veranderd zijn en deze bij de commit versturen.
You can specify a list of files to commit; otherwise SVN will recurse down from the current directory and find all files you have changed and commit them.
Dit commando neemt je staging gebied en gebruikt dit voor de commit.
This command takes your staging area and uses it for the commit.
Meer stabiele branches zijn vaak verder naar achter in de commit historie.
More stable branches are generally farther down the commit history.
Je kunt het verdubbelen of de referentie naar de commit in quotes zetten
You can either double it or put the commit reference in quotes
Het stelt je in staat om de standaard boodschap aan te passen voordat de commit auteur het ziet.
It lets you edit the default message before the commit author sees it.
Dit geeft je de ruimte om het standaard bericht aan te passen voordat de commit auteur deze ziet.
It lets you edit the default message before the commit author sees it.
Een editor, vaak vi, zal openen en de commit boodschap kan worden opgesteld.
An editor, often vi, will open and the commit message can be composed.
Branch wijzend in de commit gegevens historie.
Branch pointing into the commit data's history
