Het verzamelen van Linux command-line tutorials, gericht op de BASH shell.
Collection of Linux command-line tutorials, focused on the BASH shell.
Het commando wordt uitgevoerd via de bash-shell.
The command is executed using the bash shell.
In dit verhaal verwijs ik naar de Bash-shell.
In my description I will refer to the Bash shell.
Als de gebruiker een bash-shell heeft, worden beide variabelen ingesteld met
If the user has a bash shell both variables can bet set by
Zodra het systeem opstart, wordt de bash-shell als rootgebruiker geopend zonder een wachtwoord in te voeren.
Once the system boots up, it will open the bash shell as root user without requiring any password.
Eén veelvuldige boosdoener: de bash-shell zelf!
One frequent offender: the bash shell itself!
Woensdagnacht is bekend geworden dat er een beveiligingslek zat in de bash-shell van Unix systemen.
Wednesday night a security leak has been revealed in the bash-shell from Unix systems.
De kwetsbaarheid bevindt zich in de Bash-shell-interpreter en stelt aanvallers in staat opdrachten op systeemniveau toe te voegen aan de Bash-omgevingsvariabelen.
Het volgende snippet is een script voor de bash shell die gewoonlijk op systemen van Unix aanwezig is, dat alle gegevens binnen een gespecificeerd begrenzingsvak verkrijgt
The following snippet is a script for the bash shell common on Unix systems which obtains all data within a specified bounding box
Een typisch voorbeeld, waarbij een user genaamd 'archie wordt toegevoegd en de login shell als bash wordt gespecificeerd
A typical desktop system example, adding a user named "archie" specifying bash as the login shell
Goed nieuws: onder Linux typ je veel minder achter de prompt, omdat de bash shell zo mogelijk voor je typt, en het heeft geweldige regelediting mogelijkheden.
Good news: with Linux you type much less at the prompt, because the bash shell types for you whenever possible, and features cool line editing capabilities.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
