Ik heb me niet meer zo opgewonden gevoeld sinds Herbie Hunnicutt en ik ons geld bij elkaar legden en op zoek gingen naar de decoderring en de periscoop.
I haven't felt this giddy since Herbie Hunnicutt and I pooled our box tops and sent away for the decoder ring and periscope.
Ik wachtte niet op mijn decoderring... of mijn figuurtje van Frankenberry toen ik jong was.
I didn't wait. I didn't wait for my decoder ring or my Frankenberry action figure when I was a kid.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.