Een functionele test bij alle doses werd met succes uitgevoerd.
Ieder paneel ondergaat voorafgaand aan de levering een kwaliteitscontrole en een functionele test.
Bij het afsluiten van het werkproces wordt elke printplaat en elk onderdeel niet alleen onderworpen aan een gedetailleerde visuele inspectie, maar ook aan een functionele test en een test op de mechanische belasting.
Upon concluding the work process, each circuit board and each component is not only subjected to a detailed visual inspection, but also to a functionality test as well as a mechanical stress test.
Na een succesvolle implementatie ter plaatse voert de projectleider samen met het installatieteam opnieuw een complete functionele test uit en worden de laatste aanpassingen aangebracht om een optimale prestatie van het gehele systeem te garanderen.
After successful onsite implementation, the project leader and installation team will carry out another full functionality test and make any final adjustments to ensure the optimum performance of the whole system.
De in de loop van een controle of veiligheids- en functionele test vastgestelde tekorten worden door een professionele reparatie verholpen.
Any of the discovered flaws found via the auditing as well as the safety and functional testing, are corrected via proper, qualified repair.
Samen met de opdrachtgever zorgen we voor een functionele test van de gehele regeltechnische installatie aan de hand van de regeltechnische omschrijving.
The second phase of commissioning: the functional testing of the software together with the customer, based on the design.
Na functionele test sturen we het terug.
After functional test, we will send it back to you.
Elke unit wordt voor aan de verzending onderworpen aan een functionele test.
Each unit is given a functional test before despatch.
Voor het uitsluiten van dieren van een functionele test moet een motivering worden gegeven.
Justification for the elimination of animals from a functional test should be provided.
Daarna volgt een functionele test door het component gecontroleerd in bedrijf te nemen.
A functional test then follows as the component is brought back into operation under controlled conditions.
Elektra en elektronica zijn uitgesloten omdat ze slechts onderworpen zijn aan een functionele test.
Electrics and electronics are excluded because they have only been subjected to a functional test.
De werking en verstaanbaarheid van de luidsprekers wordt ook nagelopen, middels een functionele test.
The functioning and intelligibility of the loudspeakers will also be checked, through a functional test.
Alle producten worden ook gereviseerd door ons of de fabrikant, die een uitgebreide functionele test omvat.
All items will also be overhauled by us or the manufacturer, which includes an extensive functional test.
