Deelt de resultaten van het testprogramma door middel van rapporten en presentaties.
Communicates results of test program through reports and presentations.
Oké. Ik start het testprogramma.
De aangemelde instantie kan meer monsters verlangen als dit voor het testprogramma nodig is.
Voor het eerst werden surfactanten en organotinverbindingen in het testprogramma opgenomen.
For the first time, surfactants and organotin compounds were included in the test programme.
Tijdens het testprogramma werden geen grote gebreken vastgesteld.
Voor de dagelijkse monitoring van de portefeuille, de hedging en het beheer van de concentraties houdt het testprogramma ook rekening met scenario's die minder hevig maar waarschijnlijker zijn.
For the purpose of day-to-day portfolio monitoring, hedging, and management of concentrations the testing programme shall also consider scenarios of lesser severity and higher probability.
In één overzicht ziet u welke testen zijn uitgevoerd, in welke fase het testprogramma zich bevindt en wat de resultaten van de onderzoeken zijn.
You see in a single overview which tests have been conducted, the current phase of the test programme and the results of the research.
een statistische analyse van de resultaten, indien het testprogramma dit impliceert, en variantie in de gegevens
a statistical analysis of the results, where such is called for by the test programme, and variance within the data
Zet op verzoek van de bandenfabrikant het testprogramma voort op de volgende wijze
On request of the tyre manufacturer proceed with the test programme as specified in either of the following paragraphs
Vervolgens wordt de testbaan voorbereid door ten minste tien testen aan 90 km/h uit te voeren met banden die niet in het testprogramma worden gebruikt.
The test track should then be conditioned by conducting at least 10 test runs with tyres not involved in the test programme at 90 km/h.
Details van het testprogramma.
De aangemelde instantie kan indien nodig meer monsters vragen voor uitvoering van het testprogramma.
The notified body may request further specimens if needed for carrying out the test programme.
De aangemelde instantie kan bijkomende stalen vragen als dat nodig is om het testprogramma uit te voeren.
The notified body may request further samples if needed for carrying out the test programme.
