Als u deze methode gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de inhoud gelijk is aan die van de JavaScript-code en dat deze inhoud zichtbaar is voor gebruikers die geen JavaScript hebben ingeschakeld in hun browser.
If you use this method, ensure the contents are exactly the same as what's contained in the JavaScript, and that this content is shown to visitors who do not have JavaScript enabled in their browser.
Als op uw site technologieën worden gebruikt waartoe zoekmachines moeilijk toegang kunnen krijgen, zoals JavaScript, afbeeldingen of Flash, bekijkt u onze aanbevelingen om ervoor te zorgen dat inhoud zonder cloaking toegankelijk is voor zoekmachines en gebruikers.
If your site uses technologies that search engines have difficulty accessing, like JavaScript, images, or Flash, see our recommendations for making that content accessible to search engines and users without cloaking.
Het is ook goed om op al uw sites te verifiëren dat u uw e-mailadressen niet in klare tekst publiceert. Er bestaan camouflagetechnieken in javascript, die ervoor zorgen dat spambots uw e-mailadres niet oppikken.
You should also check on your websites if your email addresses are published as they can get harvested by spambots. There are camouflage techniques (i.e. javascript) which permit you to render your email addresses unusable by a robot.
Om ervoor te zorgen dat u de beste gebruikerservaring krijgt, die zorgvuldig op voor u is samengesteld, vereisen we dat uw webbrowser Javascript heeft geactiveerd.
In order to get the best user experience that has been carefully crafted for you on we require your web browser to have Javascript enabled.
Wij zorgen ervoor dat u tevreden zult zijn met onze producten.
We make sure that you will be satisfied with our products.
Wij zorgen ervoor dat u meer uit uw dag kunt halen.
We zorgen ervoor dat u zo snel mogelijk een antwoord krijgt.
We shall try to answer your message as soon as possible.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.