Uw bestanden zouden nu hersteld en ongecodeerd moeten zijn.
Hierdoor hadden ze toegang tot de ongecodeerd verstuurde gegevens van tal van vliegtuigen.
This granted them access to the unencrypted data sent by a large number of planes.
Al het audioverkeer, dataverkeer, telefoonverkeer, faxverkeer en e-mailverkeer geschiedt ongecodeerd.
All audio traffic, data traffic, telephone traffic, fax traffic and e-mail traffic is uncoded.
Dit is een ongecodeerd kanaal.
Kabelmaatschappijen zenden een groot aantal zenders ongecodeerd digitaal uit (free-to-air).
Cable companies broadcast a large number of channels digitally unencrypted (free-to-air).
Ook als individuele gegevens pakketten versleuteld worden overgebracht, blijven de verzender en de ontvanger ongecodeerd.
Even if individual data packages are sent in encrypted form, the sender and receiver remain unencrypted.
En ook wordt het wachtwoord ongecodeerd verzonden.
Also anything you submit is sent unencrypted.
In veel programma's worden wachtwoorden ongecodeerd in platte tekst op het systeem opgeslagen, zodat aanvallers ze gemakkelijk kunnen lezen.
Many programs store passwords on the system in plain text, unencrypted, making it easy for attackers to read them.
Let erop dat sollicitaties die u ons per e-mail stuurt, ongecodeerd aan ons worden doorgegeven.
Please note that applications that you send to us via email will be delivered to us unencrypted.
Let op: ongecodeerd verzonden e-mails hebben tijdens verzending geen toegangsbeveiliging.
Please note that e-mails which are sent unencrypted will not be transmitted with access protection.
U begrijpt dat uw gegevens (niet met inbegrip van credit card informatie), ongecodeerd kunnen worden overgedragen en volgende data omvatten
You understand that your content (not including credit card information), may be transferred unencrypted and involve
U begrijpt dat uw inhoud (niet inclusief creditcardgegevens), ongecodeerd kan worden overgedragen en omvatten (a) overdracht via verschillende netwerken; (b) wijzigingen en aanpassingen aan de technische vereisten van het verbinden van netwerken of apparaten.
You understand that your content (not including credit card information), may be transferred unencrypted and involve (a) transmissions over various networks; and (b) changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices.
U begrijpt dat uw inhoud (exclusief creditcardinformatie) ongecodeerd kan worden overgedragen en (a) transmissies over verschillende netwerken omvat; en (b) wijzigingen om te voldoen aan en aan te passen aan de technische vereisten van aangesloten netwerken of apparaten.
You understand that your content (not including credit card information), may be transferred unencrypted and involve (a) transmissions over various networks; and (b) changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices.
