Freddie, dit nieuwe programma... is alles wat we ooit hebben gewild.
Your programme... it's everything we've been waiting for, working together.
Het doel van dit programma... is een betere werkrelatie te ontwikkelen tussen ons, de politie...
The purpose of this program... is to develop a better working relationship between us, the police...
Deze kamer waar we ons nu in bevinden, dit gehele programma... is een creatie van een moment van anticipatie.
This room we're in now, this entire program, was created in anticipation of just such a moment,
Trident... programma... is... een... erge... last op uw belastingaanslag.
Trident... programme... is... a... heavy... (VERY QUICKLY) ...burden on your tax bill.
En mijn 'projectje', een gesubsidieerd en binnenkort nationaal programma... is een stap in de goede richting.
And my "little musical project"... Government-funded scheme soon to be rolled out a step in the right direction.
McKinley High de schuld geven, voor het hebben van een football programma... is niet de manier om te doen.
Blaming McKinley High for having a football program... that's just not the way to go.
Bovenop de financiering van dit programma... is coach du Pont bereid om U.S.A. Wrestling... $ 500.000 per jaar te doneren.
On top of funding this program, Coach du Pont would be willing to make a donation to U.S.A. Wrestling of $500,000 per year.
Het Algemene Sereniteit Aanpassings Programma... is door mij ontwikkeld om u uw leven terug te geven... en om uw zonen en dochters van een positieve toekomst te verzekeren.
The Advanced Serenity Achievement Program, created by me, was designed to give you back your lives, and to ensure a positive future for your sons and daughters.
De volgende deelnemer met haar vrije programma... is Casey Carlyle uit Millbrook, Connecticut.
And the next performer in the Junior Ladies Free Skate is Casey Carlyle from Millbrook, Connecticut.
De... Trident... programma... is een... erge... last op uw belastingaanslag.
The... Trident... programme... is... a... heavy... burden on your tax bill.? 5 billion is a lot of money.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
