Er was een randprogramma van straatartiesten die het publiek in de buurt vermaakten.
There was a sideshow of street performers entertaining the crowd nearby.
Met uitgebreid randprogramma van tours, congres en expedities.
With extensive side program of tours, congress and expeditions.
In een randprogramma van lezingen en debatten bij de tentoonstelling zal deze maatschappelijke relevantie uitgebreid aan bod komen.
The social relevance of the exhibition will be heavily underscored by an accompanying programme of lectures and debates.
Er is ook het belangrijk, internationaal gericht randprogramma van conferenties, seminaries en actualiteitsdebatten.
There is also the important, internationally oriented programme of conferences, seminars and debates on current events.
Met het randprogramma van open performance: zie hoe een generatie nieuwe makers de grenzen van dans moeiteloos oprekt.
From musical duet to maniacal performance: see how a new generation dance artists are stretching the limits of dance effortlessly.
Met drie tentoonstellingen, een unieke samenwerking met de VPRO en een uitgebreid randprogramma van lezingen, filmvertoningen, debatten, workshops, een internationale masterclass en andere evenementen zette de 4e IABR haar programma in het teken van de Open City.
With three exhibitions, a unique collaboration with a public broadcaster and an extensive side program of lectures, film screenings, debates, workshops, an international master class and other events, the 4th IABR embraced the theme of the Open City.
MAMA organiseert per jaar gemiddeld vier exposities in de Showroom, bij elke expositie wordt een randprogramma van gemiddeld 4 activiteiten ontwikkeld, waarvan ca. de helft op een andere locatie en in samenwerking met partners of ANTS.
MAMA organises an average of four exhibitions per year in the Showroom, each accompanied by a programme of an average of four activities, of which about half are at a different location and in collaboration with partners or ANTS.
Er wordt dit jaar ook ingezet op een randprogramma van Manifesta voor semi-professionele en amateurkunstenaars.
The platform will also set up a parallel program of Manifesta 9 in which semi-professional and amateur artists exhibit their artworks.
Tijdens de tentoonstelling The Right to Build is er een uitgebreid randprogramma van lezingen, onderzoeksbijeenkomsten en discussieavonden, met o.a.
Side programme During the exhibition The Right to Build, there will be an extensive side programme with lectures, research meetings and discussion evenings.
Share Publication Studio Rotterdam is verheugd u uit te nodigen voor het derde en laatste event in het randprogramma van onze huidige tentoonstelling Catalogue, tot zondag 22 juli te zien in Showroom MAMA.
Share Publication Studio Rotterdam is excited to invite you to the third and final event in the public program accompanying our current exhibition Catalogue at MAMA, on view til Sunday July 22th.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "randprogramma van" in Dutch
