De problemen met de softwarebug werden nog erger door incompatibele updates.
The problems with the software bug were multiplied by incompatible updates.
De softwarebug was iemands fout en is ontstaan tijdens recente updates.
The software bug was someone's fault, arising during recent updates.
Hij loste de softwarebug op met een grondig stappenplan voor foutopsporing.
He tackled the software bug with a detailed troubleshooting process.
Hij vond talloze manieren om de softwarebug snel op te lossen.
He found umpteen solutions to fix the software bug quickly.
Ze ploeterde door de rommelige code heen om de softwarebug snel te verhelpen.
She hacked at the messy code to fix the software bug quickly.
Hij heeft heen en weer gemaild met het supportteam om de softwarebug op te lossen.
He emailed back and forth with the support team to fix the software bug.
Het team koos voor een tijdelijke noodoplossing om de softwarebug snel te verhelpen.
The team implemented a temporary expedient to resolve the software bug quickly.
Ik merk dat deze complexe softwarebug in mijn eentje oplossen boven mijn pet gaat.
I'm out of my depth trying to fix this complex software bug alone.
Die softwarebug is vervelend, maar de gebruikersinterface verbeteren is een heel ander verhaal.
The software bug is annoying; fixing the user interface is another question altogether.
Een snelle, doelgerichte oplossing voor de softwarebug bespaarde het bedrijf veel tijd en geld.
A dispatched solution to the software bug saved the company time and money.
Een lapmiddel voor deze softwarebug zorgt niet voor een stabiele oplossing op de lange termijn.
Applying sticking plaster to this software bug won't ensure long-term stability.
Tijdens de vergadering verschoof de aandacht naar het zo snel mogelijk oplossen van de softwarebug.
At the meeting, the point of interest shifted to solving the software bug quickly.
Kun je het probleem met de softwarebug vandaag nog aanpakken?
Can you address an issue with the software bug today?
