Het is die split-second beslissingen maken en de goede maakt dat maakt mijn werk zo bevredigend.
It's making those split-second decisions and getting it right that makes my job so satisfying.
Een sneller autofocus systeem helpt de gebruiker om in een split-second scherpe actie foto's te kunnen maken.
A faster autofocus system helps the user to take sharp action shots in a split-second.
De koper moet in een split-second zien wat er staat.
In extreme situaties moet je beslissingen nemen in een "split-second".
In extreme situations you have to make decisions in a "split second".
We hebben geen tijd om gerechtelijke toestemming te krijgen voor de split-second beslissingen die hun levens redden.
We don't have time to get judicial permission for split-second decisions that save their lives.
Of wijzigt de situatie doordat de fietser in een split-second van richting verandert?
Or does the situation change because the cyclist changes direction in a split second?
Ze laten ons zien wat we niet mogen vergeten en geven de split-second weer een verleden en een toekomst.
They show us what we are must not forget, and give the split second a past and a future again.
Fotografie heet het medium van de split-second te zijn, de kunst van het ene beslissende moment.
Photography is said to be the medium of the split-second, the art of the decisive moment.
Je hebt het vertrouwen en de controle nodig om split-second beslissingen te nemen en onverbiddelijk je lijn te kiezen.
You need the confidence and control to make split-second decisions and commit to your lines.
Gedrag op heel veel verschillende niveaus: de 'split-second' beslissing die je neemt als je voor een overstekende voetganger remt, of de beslissing op langere termijn die je neemt als je bedenkt morgen op de fiets naar kantoor te gaan in plaats van met de auto.
Human behaviour at different levels at that, from the split-second decision of braking for a pedestrian crossing the street, to the long-term decision you take when you consider cycling to work tomorrow instead of going by car.
Het beschikt onder andere over een tourbillon, een minutenrepetitie, een automatische opwinding, een split-second chronograaf en een eeuwigdurende kalender.
It is an automatic watch featuring a tourbillon, minute repeater, split-second chronograph, and perpetual calendar, among other complications.
Emotioneel pijn-vrij zijn ontstaat door blokkades te ontwarren, jezelf en je keuzes te accepteren, diepe innerlijke vrede te voelen (al is het maar voor een 'split-second', je lichaam herinnert zich dit gevoel, je kan er naar terugkeren.)
Being emotional pain-free is created by disentangling blockades, to accept yourself and your choices, to feel deep inner peace (even if only for a split-second!). In short, you have to embrace yourself!
Geen uitzichtloze ellende meer voor een schuldbeladen westers publiek, maar: 'De specifieke herinneringen van één persoon voor wie de split-second van elke foto, een zeer subjectieve, vaak zeer intense ervaring was.
He has eradicated the hopeless misery tailored for a guilt-ridden western public: 'They are the specific memories of one person for whom the split second of every photograph was a subjective and often extremely intense experience.
