Tenminste, zij hoeven geen nieuwe versie van FileMaker Pro te installeren.
At least, they won't need to install a new version of FileMaker Pro.
Start uw proefversie van FileMaker Pro.
Start your trial copy of FileMaker Pro.
De werkelijk waardevolle nieuwe ontwerpfunctionaliteiten van FileMaker Pro 13 zijn subtieler.
The genuinely valuable new design features of FileMaker Pro 13 are more subtle.
Het bestand kan niet in deze versie van FileMaker Pro worden geopend 807
File cannot be opened with this version of FileMaker Pro 807
Zo converteert u de proefversie naar de volledige versie van FileMaker Pro
To convert the trial version to the full version of FileMaker Pro
In veel gevallen is dit een goedaardig maar ongewenst gevolg van de oorsprong van het pakket in de vroegere versie van FileMaker Pro.
In many cases, this is a benign but undesirable consequence of the solution's origin in the earlier version of FileMaker Pro.
Het enige nadeel is dat het geen gegevens kan importeren uit nieuwere versies van FileMaker Pro, ik hoop dat dat binnenkort verholpen zal zijn.
The only drawback is that it does not import from later versions of FileMaker Pro. I hope that will come soon.
U kunt meerdere versies van een plug-in niet installeren om meerdere versies van FileMaker Pro te ondersteunen.
You cannot install multiple versions of a plug-in to support multiple versions of FileMaker Pro.
Bijvoorbeeld: de 64-bits versie van FileMaker Pro kan alleen 64-bits plug-ins installeren.
For example, the 64-bit version of FileMaker Pro can only install 64-bit plug-ins.
Als u twijfelt over datums met jaartallen van twee cijfers in oudere bestanden, beoordeelt en corrigeert u de gegevens in een vorige versie van FileMaker Pro alvorens u het bestand naar de huidige versie converteert.
If you have any concerns about two-digit year dates in older files, ideally you should review and correct the data in a previous version of FileMaker Pro prior to converting the file to the current version.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
