Volgens die verordening moet binnen vijf jaar na de aanneming van dat programma een lijst van aromastoffen worden vastgesteld.
Under that Regulation a list of flavouring substances is to be adopted within five years of adoption of that programme.
Het tweede jaar van dat programma is goedgekeurd bij Beschikking 2008/897/EG.
The second year of that programme was approved by Decision 2008/897/EC.
Als nieuwkomer ontdekte hij al snel de tekortkomingen van dat programma.
As a newcomer, he quickly discovered the shortcomings of that program.
We hebben de uitkomst van dat programma gezien.
We saw the aftermath of that program.
Gezondheidszorg is een belangrijk aspect van dat programma.
Health is an important part of this programme.
De bestrijding van synthetische drugs is een van de hoofdelementen van dat programma.
Combating the problem of synthetic drugs is one of the most important elements of this programme.
Deze koningin en haar werksterbijen zijn onderdeel van dat programma.
and this queen and her attendant bees are part of that program.
Dit komt omdat bepaalde registervermeldingen van dat programma per ongeluk werden gedetecteerd als registerproblemen.
This is because certain registry entries of that program were inadvertently detected as registry issues.
Vanwege de populariteit en het succes van dat programma, breiden we de directe bedieningsmogelijkheden uit naar diverse extra services.
Based on the popularity and success of that program, we're expanding direct control capabilities to a variety of additional services.
Zoals u weet is bijna de hele wereld nu in de greep van dat programma.
As you know, most of the world is now under the grip of that program.
De inhoud van dat programma is aangepast aan waar de groep op dat moment klaar voor is.
The content of that program is adapted to what the group is currently ready for.
Ik zeg alleen, dat dit kind gestorven zou zijn, als hij geen onderdeel van dat programma was geweest.
I'm just saying that this child would have died had he not been part of that program.
Een van de belangrijkste onderdelen van dat programma is toegespitst op het beheer van natuurlijke hulpbronnen op lokaal en nationaal niveau.
One of the main components of this programme focuses on natural resource management at both the local and national level.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.