Meerdere gekopieerde versies van het manuscript werden onder de geleerden verspreid.
Multiple replicated versions of the manuscript were distributed among the scholars.
De akoestische versies van hun hits zijn verrassend meeslepend en rustgevend.
The unplugged versions of their hits are surprisingly catchy and soothing.
Let goed op de verschillen tussen deze twee versies van hetzelfde document.
Spot the difference in these two versions of the same document carefully.
Het back-upsysteem heeft alle vorige versies van de documenten veilig opgeslagen.
The backup system stored all previous versions of the documents securely.
Er zou een andere dimensie kunnen bestaan waar parallelle versies van ons leven.
A different dimension might exist where parallel versions of us live.
Er was geen enkel verschil te zien tussen de twee versies van het schilderij.
There was not the slightest difference between the two versions of the painting.
Ze voelde zich verraden door de verdraaide versies van haar verhaal die online rondgingen.
She felt betrayed by the distorting versions of her story that circulated online.
Meerdere versies van het verhaal zijn in omloop, maar niemand kent de waarheid.
Several versions of the story are in circulation, but nobody knows the truth.
De coverband oefende elke avond om hun versies van bekende nummers te perfectioneren.
The cover band practiced nightly to perfect their rendition of famous songs.
De nieuwe software werkt niet samen met oudere versies van het besturingssysteem.
The new software is incompatible with older versions of the operating system.
Gereproduceerde versies van de oude tekst werden in verschillende bibliotheken teruggevonden.
Replicated versions of the ancient text were found in several libraries.
Illegale versies van populaire series trekken veel kijkers, ondanks de juridische risico's.
Pirated versions of popular shows attract many viewers despite the legal risks.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
