Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
cases
Inflection of case
Translation of "cases" in Arabic
Synonyms
Serious tax evasion cases often result in businessmen being sent down.
حالات التهرب الضريبي الخطيرة تؤدي غالباً إلى سجن رجال الأعمال.
The new principal decided to take a hard line on bullying cases.
قرر المدير الجديد أن يتخذ موقفًا متشددًا تجاه حالات التنمر.
Judges consider the best interests of the minor in custody cases.
يأخذ القضاة في عين الاعتبار مصلحة القاصر في قضايا الحضانة.
In product liability cases, proving the defect is crucial for winning.
في قضايا مسؤولية المنتج، إثبات العيب أمر حاسم للفوز بالقضية.
The detective's intuition often led him to crack tough cases.
غالبًا ما كان إحساس المحقق يقوده إلى حل القضايا الصعبة.
The previous attorney general faced criticism over her handling of cases.
واجه النائب العام السابق انتقادات بشأن طريقة تعامله مع القضايا.
In such cases, dissent is necessary for a healthy democracy.
في مثل هذه الحالات، يعتبر الاعتراض ضروريًا للديمقراطية الصحية.
He watched a documentary about forensic techniques used in high-profile cases.
شاهد فيلمًا وثائقيًا عن التقنيات الجنائية المستخدمة في القضايا البارزة.
Local hospitals are under the scanner for how they handle emergency cases.
المستشفيات المحلية تحت المجهر بسبب طريقة تعاملها مع حالات الطوارئ.
The ruling is in keeping with previous court decisions on similar cases.
هذا الحكم متوافق مع قرارات المحاكم السابقة في القضايا المماثلة.
Lawyers from different firms often meet at the courthouse to discuss cases.
المحامون من مكاتب مختلفة يجتمعون غالباً في مبنى المحكمة لمناقشة القضايا.
As winter approaches, the flu cases tend to ramp without warning.
مع اقتراب الشتاء، تميل حالات الإنفلونزا إلى التصاعد دون إنذار.
The region reported several new yellow jack cases after the rainy season.
سجّلت المنطقة عدة حالات جديدة من الحمى الصفراء بعد موسم الأمطار.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with cases: examples and Arabic translations
! get down to cases v.
دَخَلَ في صُلْبِ الموضوع
"Let's get down to cases and solve the problem."
get right down to cases v.
ندخل في صلب الموضوع
"Let's get right down to cases and solve the problem now."
circumstance alters cases exp.
لِكُلِّ مَقَامٍ مَقَال
"He changed his mind because circumstance alters cases."
cases of conscience n.
مَسَائِل الضَّمِير
"She often faced cases of conscience at work."
in individual cases adv.
فِي حَالَاتٍ فَرْدِيَّةٍ
"The university may waive the fee in individual cases."
circumstances alter cases exp.
الظُّرُوف تُغَيِّر الْأَحْوَال
"Circumstances alter cases, so let's hear the full story."
active cases n.
حَالَات نَشِطَة
"The report showed a decline in active cases this week."
Go Premium to see all expressions, save and learn unlimited vocabulary, on all devices, without ads.
Synonyms and analogies of "cases" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain cases
such cases
+10k
new cases
+10k
in both cases
+10k
criminal cases
+10k
in certain cases
+10k
in some cases
+10k
many cases
+10k
in most cases
+10k
Results: 137159. Exact: 137159. Elapsed time: 207 ms.
