Press access to criminal proceedings is a core First Amendment right.
صحافة الوصول إلى الإجراءات الجنائية هو حق التعديل الأول الأساسي.
A famous story from First Amendment case law shows why.
قصة مشهورة من قانون الدعوى في التعديل الأول توضح السبب.
As a result, the First Amendment is by design a blunt instrument.
نتيجة لذلك، يعد التعديل الأول من حيث التصميم أداة غير صريحة.
Whether hate speech should be regulated or protected by the First Amendment.
إن كان يجب ضبط خطاب الكراهية أو حمايته حسب التعديل الدستوري الأول.
Critics insist that the legislation would violate speech enshrined within the First Amendment.
يصر النقاد على أن التشريع ينتهك الخطاب المنصوص عليه في التعديل الأول.
I have devoted my life to protecting the First Amendment.
كرست حياتي كلها للدفاع عن التعديل الدستوري الأول.
Money has been at odds with the First Amendment many times.
كان المال على خلاف مع التعديل الأول عدة مرات.
Exercise our First Amendment right to free speech.
نمارس حقنا في التعديل الأول من الدستور في حرية التعبير.
She wrote this article about censorship and the First Amendment.
كتبت ذلك المقال عن الرقابة وعن التعديل الأول للدستور.
He's whining about the First Amendment - and calling for...
دعني أخمن هو يتذمر حول التعديل الأول والدعوة...
The law makes no room for selective equality under the First Amendment.
لا يسمح القانون بمساواة مختارة حسب التعديل الأول.
Doesn't she have a First Amendment right to express her...
أليس لديها تعديل أول في التعبير عنها...
It's not a First Amendment case.
هذه ليست قضية دفاع عن التعديل الأول.