Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
Protection
Translation of "Protection" in Arabic
Protection and security of personal data is a top priority for us.
إن حماية وأمن البيانات الشخصية تمثل أولوية قصوى بالنسبة لنا.
Protection of personal data is among the top priorities of our company.
تحتل سياسة حماية البيانات الشخصية مكانة ضمن أهم أولويات شركتنا.
Protection of cultural identity and diversity is fundamental to the struggle against neo-colonialism.
ويمثل الدفاع عن الهوية والتنوع الثقافي عاملا أساسيا في مكافحة الاستعمار الجديد.
Protection money became a common theme in the city's organized crime activities.
أصبح المال الحماية موضوعاً شائعاً في أنشطة الجريمة المنظمة بالمدينة.
Protection or not, I don't want to go to jail.
مع الحماية أو من دونها، لا أريد دخول السجن.
Protection for inventions can be provided by patents or utility models.
ولا يمكن توفير هذا النوع من الحماية إلا للبراءات ونماذج المنفعة.
Protection monitoring indicators for such impact reviews have been drafted.
وقد وُضعت مشاريع مؤشرات لرصد الحماية لأغراض عمليات استعراض هذا الأثر.
Protection of bio-diversity and the maintenance of ecological processes and systems.
والهدف هو حماية التنوع البيولوجي والحفاظ على العمليات والنظم الإيكولوجية.
Protection strategies need a deeper analysis of all potential levers of influence.
تحتاج استراتيجيات الحماية إلى تحليل أعمق لجميع العوامل المؤثرة المحتملة.
Protection can be acquired in new countries by their subsequent designation.
ويمكن الحصول على الحماية في البلدان الجديدة من خلال تعيينها لاحقا.
Protection and safeguarding associations must be represented at government level.
يتعين تمثيل منظمات حماية الحيوانات والمحافظة عليها على مستوى الحكومات.
Protection of physical and moral rights of all forms of intellectual property.
تكفل الدولة حماية الحقوق المادية و المعنوية لجميع أشكال الملكية الفكرية.
Protection against social risks, including unemployment and old age.
الحماية ضد المخاطر الاجتماعية، بما في ذلك البطالة و الشيخوخة.
Expressions with Protection: examples and Arabic translations
protection racket n.
ابتِزاز الحِماية
"The local businesses were forced to pay a protection racket to avoid vandalism."
police protection n.
حِمايَةُ الشُّرْطَةِ
"The neighborhood requested police protection due to recent burglaries."
under someone's protection adv.
تَحْتَ حِمَايَة شَخْص
"She felt secure under her brother's protection."
sun protection n.
وِقايَة مِن الشَّمْس
"You should apply sun protection before spending hours at the beach."
ear protection n.
وِقَايَةُ الأُذُن
"Workers must wear ear protection in the factory at all times."
natural protection n.
حِمَايَة طَبِيعِيَّة
"Some plants have natural protection against pests."
password protection n.
حِمَايَة بِكَلِمَة مُرُور
"Password protection is essential for online accounts."
animal protection n.
حِمايَةُ الحَيَوانات
"The group focuses on animal protection and public education."
degree of protection n.
دَرَجَة الحِمايَة
"The device offers a high degree of protection against water and dust."
health protection n.
حِمايةُ الصِّحّة
"The new pollution law is an important step in health protection."
insurance protection n.
حِمَايَة تَأْمِينِيَّة
"Their homeowners policy gives strong insurance protection against fire and theft."
privacy protection n.
حِماية الخُصوصِيّة
"New laws aim to strengthen online privacy protection for users."
protection money n.
إِتَاوة
"Businesses often paid protection money to local gangs to avoid trouble."
self-protection n.
حماية الذات · الدفاع عن النفس
"She learned self-protection techniques to feel safer."
fire protection n.
حِمايَةٌ مِنَ الحَريق
"Local codes require proper fire protection in all new buildings."
copyright protection n.
حِمايَة حُقوق التَّأْليف وَالنَّشْر
"Software companies use copyright protection to stop piracy."
data protection policy n.
سِياسَة حِماية البَيانات
"The company updated its data protection policy to comply with new regulations."
environmental protection n.
حِماية البِيئة · صَوْن البِيئة
"Environmental protection laws have significantly reduced pollution."
legal protection n.
حِمَايَةٌ قَانُونِيَّة
"Workers in the new contract gained stronger legal protection from unfair dismissal."
patent protection n.
حِمَايَة بِرَاءَة الِاخْتِرَاع
"Strong patent protection encouraged the startup to invest in new research."
Synonyms and analogies of "Protection" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain Protection
data protection
+10k
witness protection
+10k
child protection
+10k
legal protection
+10k
social protection
+10k
Results: 180883. Exact: 165498. Elapsed time: 280 ms.
