Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
SecureCode
Translation of "SecureCode" in Arabic
رمز الأمان
securecode
الماستركارد
A: When you correctly enter your SecureCode when making a purchase at a participating online merchant, you confirm that you are the authorized cardholder and your purchase will be completed.
ج: عندما تقوم بإدخال رمز الأمان الصحيح أثناء إتمام عملية شرائية في أحد المتاجر المشاركة عبر الإنترنت، فأنت تؤكد بأنك حامل البطاقة المخوّل وعندها تتم عملية الشراء.
A: The online purchase process will not change other than that you will be prompted to provide your SecureCode during checkout.
ج: لن تتغير عملية الشراء عبر الإنترنت، إلا أنه سيطلب منك تزويد رمز الأمان الخاص بك أثناء عملية السداد.
A: Mastercard SecureCode is a program designed to provide online merchants with the added security of having issuing banks authenticate cardholders and qualify online transactions for protection against "cardholder unauthorized" or "cardholder not recognized" chargebacks.
ج: رمز الأمان من ماستركارد هو برنامج مصمم لتزويد المتاجر عبر الإنترنت بالحماية المضافة المتمثلة بتوثيق البنوك المصدّرة لحاملي البطاقات و حماية التعاملات التجارية من الحاجة لرد المبالغ المدفوعة في حالات "عدم التأكد من حامل البطاقة" أو "عدم التعرّف على حامل البطاقة".
Q: How will SecureCode change the online purchase process?
س: كيف سيغير رمز الأمان عملية الشراء عبر الإنترنت؟
Shoppers simply enter their private Mastercard SecureCode in an in-line window provided by their card issuer before their online transaction can be completed.
فما على المتسوق إلا إدخال رمز الأمان من ماستركارد الخاص به في النافذة المباشرة التي توفرها الشركة المصدرة للبطاقة قبل إتمام العملية التجارية عبر الإنترنت.
A: If you have a Mastercard SecureCode, you must contact the financial institution that issued your Mastercard if you encounter any issues.
ج: في حال كنت تدعم رمز الأمان من ماستركارد، يجب عليك الإتصال بالمؤسسة المالية المصدرة لبطاقة ماستركارد الخاصة بك في حال مواجهتك لأية مشاكل.
A: Mastercard SecureCode is a service to enhance your existing Mastercard credit card or debit card.
ج: رمز الأمان من ماستركارد هو خدمة مقدمة لتعزيز بطاقة الإئتمان أو بطاقة الخصم المباشر الخاصة بك لدى ماستركارد.
Display the mastercard securecode logo to let your customers know that you are working to secure online shopping.
عرض شعار رمز الأمان من ماستركارد لكي يدرك عملائك بأنك تعمل على تأمين عملية التسوق عبر الإنترنت.
Please note that if your financial institution is not listed, it does not offer securecode.
الرجاء الملاحظة أنه في حال كون المؤسسة المالية الخاصة بك غير مدرجة، فهي إذاً لا توفر رمز الأمان.
Even if someone does know your debit card number, the purchase cannot be completed without your SecureCode at a participating merchant.
بهذه الطريقة، حتى لو كان شخص يعرف رقم بطاقة الخصم الخاصة بك، لا يمكن أن تكتمل عملية الشراء من دون كلمة السر الخاصة بك في المتاجر المشاركة.
This window is linked to your bank and requires you to enter your SecureCode (a password that you have previously selected).
هذه النافذة ترتبط بالبنك الذي تتعاملون معه و تطلب منكم إدخال رمزكم الآمن (كلمة المرور التي تمّ إختيارها مسبقاً).
For your protection, we may automatically deactivate your ability to use SecureCode if it is not used at least one time during any six (6) month period.
لحمايتك، يجوز لنا (ولكن ليس ملزما بذلك) إلغاء تنشيط قدرتك على استخدام الخدمة تلقائيا إذا لم يتم استخدامها مرة واحدة على الأقل خلال فترة 12 شهرا.
A: You will need to register the new card for SecureCode.
ج: ستحتاج لتسجيل بطاقتك الجديدة من أجل رمز الأمان الخاص بماستركارد.
Synonyms and analogies of "SecureCode" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain SecureCode
Results: 51. Exact: 51. Elapsed time: 27 ms.
