The prank was meant to be funny, but it ended up affronting several guests.
كانت المقلب مقصودًا أن يكون مضحكًا، لكنه انتهى بإهانة عدد من الضيوف.
His affronting attitude during the meeting upset many of the senior executives.
سلوكه التحدي خلال الاجتماع أزعج العديد من كبار المسؤولين التنفيذيين.
An affronting gesture in public can lead to serious consequences.
يمكن أن يؤدي تصرف مستفز في الأماكن العامة إلى عواقب وخيمة.
Comedians must be cautious about making affronting jokes in today's society.
يجب على الكوميديين توخي الحذر بشأن إطلاق النكات المستفزة في المجتمع اليوم.
The offensive joke struck many as affronting and inappropriate for the occasion.
الجملة المسيئة أصابت العديد بأنها مليئة بالتحدي وغير مناسبة للمناسبة.
They found their leader's affronting dismissals hard to accept during the discussion.
وجدوا أن إلغاءات قائدهم التحدي كان من الصعب قبولها خلال المناقشة.
The confrontational tone of his email was seen as affronting by his coworkers.
تم اعتبار نبرة المواجهة في بريده الإلكتروني تحديًا من قبل زملائه.
An affronting email went viral, creating a wave of controversy.
انتشرت رسالة بريد إلكتروني مستفزة، مما أوجد موجة من الجدل.
His affronting stance on the issue made him a polarizing figure in the community.
جعله موقفه التحدي بشأن القضية شخصية مثيرة للجدل في المجتمع.
The company's affronting slogan did not sit well with various consumer groups.
شعار الشركة التحدي لم يلق استحسانًا لدى مجموعات مختلفة من المستهلكين.
The team's affronting tactics frustrated their opponents throughout the entire game.
أثارت تكتيكات الفريق التحدي إحباط خصومهم على مدار اللعبة بأكملها.
His affronting laugh echoed across the quiet room, making everyone stare.
ضحكته المستفزة تردد صداها عبر الغرفة الهادئة، مما دفع الجميع للنظر إليه.
Her affronting remarks about the policy proposal caused several debates among colleagues.
تسببت تعليقاتها التحدي بشأن مقترح السياسة في عدة مناقشات بين زملائها.