The organization needs to track its allocable contributions to various causes.
The grant specifies the allocable costs that can be reimbursed.
The management fee, usually 7 per cent of project expense, is agreed with the client as a percentage of a project's direct costs and contributions to local support costs and allocable costs.
ويتفق مع الزبون على رسم الإدارة، الذي يكون عادة 7 في المائة من نفقات المشروع، كنسبة من التكاليف المباشرة للمشروع والمساهمات في تكاليف الدعم المحلي والتكاليف القابلة للتوزيع.
A contribution to allocable costs, which relate to costs throughout UNOPS, such as medical insurance
(ج) مساهمة في التكاليف القابلة للتوزيع، المتعلقة بالتكاليف في جميع أجزاء المكتب، مثل التأمين الطبي؛
The company identified allocable funds to enhance employee training programs.
She prepared a detailed report on allocable assets for the financial meeting.
أعدت تقريراً مفصلاً عن الأصول القابلة للتخصيص للاجتماع المالي.
The accountant highlighted the allocable amounts in the annual financial report.
أبرز المحاسب المبالغ القابلة للتخصيص في التقرير المالي السنوي.
During the meeting, they discussed the allocable shares for each department.
خلال الاجتماع، ناقشوا الأسهم القابلة للتخصيص لكل قسم.
The council approved the allocable budget for community development initiatives.
وافق المجلس على الميزانية القابلة للتخصيص لمبادرات تطوير المجتمع.
Finally, reimbursements are expected to increase somewhat as certain costs, previously being allocated out to projects as direct costs (allocable charges), will be covered from the management budget.
وأخيرا، يُتوقع أن تزداد المبالغ المردودة إلى حد ما نظرا إلى أن بعض التكاليف التي كانت مخصصة في السابق لمشاريع على سبيل التكاليف المباشرة (التكاليف القابلة للتخصيص) ستُسترد من ميزانية الإدارة.
Indicator 41. Proportion of ODA provided to help build trade capacity (trade-related technical assistance/capacity-building as a percentage of total sector allocable ODA)
المؤشر 41: نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة لبناء القدرات التجارية (النسبة المئوية للمساعدة التقنية/بناء القدرات المتصلة بالتجارة المقدمة من مجموع المساعدة الإنمائية الرسمية القابلة للتخصيص)
In the same year, AfDB allocated more than 90 per cent of its total sector allocable ODA to AfT.
وفي العام نفسه، خصص مصرف التنمية الأفريقي أكثر من 90 في المائة من مجموع المساعدة الإنمائية الرسمية القابلة للتوزيع على القطاعات لتوفير المعونة للتجارة.
Allocable benefits from the project were shared with all stakeholders involved.
تمت مشاركة الفوائد القابلة للتخصيص من المشروع مع جميع الجهات المعنية.