Advertising
Register for free: access more results and features
allocatable
Definition
Translation of "allocatable" in Arabic
Definition NEW
But it provides no reason for treating human rights obligations as "allocatable" to States "in the first instance".
غير أن التعليق لا يقدم أي سبب لاعتبار التزامات حقوق الإنسان التزامات "مخصصة" للدول "بالدرجة الأولى".
According to the commentary: "The interests protected by provisions are not allocatable to a particular State.
واستنادا إلى التعليق، فإن: "المصالح التي تحميها أحكام لا يمكن تخصيصها لدولة معينة.
This constituted the largest portion of the "allocatable" programmes, supporting 137 non-Annex I Parties with approximately US$ 79.6 million in funding.
وشكّل هذا الجزء الأكبر من برامج المخصصات، التي دعمت 137 من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية بما يقرب من 79.6 مليون دولار أمريكي نقداً.
Development assistance flows not readily allocatable to chapters I to XIV of the Programme of Action were assigned to a residual category "General development assistance".
واعتبرت تدفقات المساعدة الإنمائية التي لم يتسن إسنادها للفصول من الى ١ الى ١٤ من برنامج العمل فئة إضافية سُميت "المساعدة الإنمائية العامة".
Definition of variant TLDs and their disposition based on RZ-LGR and whether policy could further reduce allocatable variant TLDs
تعريف نطاقات المستوى الاعلى TLD المتباينة وإدارتها إستناداً الى قواعد RZ-LGR وفيما لو يمكن للسياسة أن تقلل من نطاقات TLD المتباينة القابلة للتخصيص.
Other results
Shipping containers are categorised as temporary relocatable buildings and for many applications they do not need planning permission.
وتصنف حاويات الشحن والمباني ريلوكاتابل مؤقتة وبالنسبة لكثير من التطبيقات أنها لا تحتاج إذن التخطيط.
The service packages are intended to provide a rapidly deployable and relocatable capability to accommodate and support all elements at start-up.
والمتوخى من مجموعات الخدمات هو توفير قدرة يمكن نشرها ونقلها بسرعة لاستيعاب ودعم جميع العناصر عند بدء العمل.
The United States shall return agreed facilities and areas and any non-relocatable
6ـــ تعيد الولايات المتحدة المساحات والمنشآت المتفق عليها وأية إنشاءات
Radiation therapy is delivered with stereotactic precision but divided into small daily fractions over several weeks using a relocatable head frame, in contrast to the one-day radiosurgery.
يتم تقديم العلاج الإشعاعي بدقة متناهية ولكنها تنقسم إلى كسور يومية صغيرة على مدى عدة أسابيع باستخدام إطار رأس يمكن إعادة تحريكه، على النقيض من الجراحة الإشعاعية التي تستغرق يومًا واحدًا.
Such a network was integrated through the use of satellites, aircraft, surface ships, fixed or relocatable moorings for telemetry and autonomous underwater vehicles.
ويتكامل عمل هذه الشبكة بواسطة استخدام السواتل والطائرات والسفن والمراسي الثابتة أو المنقولة المستخدمة لأغراض القياس من بُعد للمركبات المستقلة العاملة تحت الماء.
In addition, the United States Navy still maintained a relocatable over-the-horizon radar station on Vieques, which was powerful enough to alter weather patterns.
وما زال أسطول الولايات المتحدة يحتفظ بمحطة رادار متنقلة تحلق في آفاق فييكس وهي من القوة بحيث يمكنها تغيير الأنماط الجوية.
These self-propelled, low energy consuming instrument platforms are capable of long-term independent data gathering missions, and the goal is to develop an efficient, relocatable, infrastructure-free ocean observing system composed of high-endurance, low-cost gliding vehicles with near-global range and modular sensor payload.
ويتمثل هدفها في تطوير نظام لرصد المحيطات يتسم بالكفاءة وإمكانية نقلها وخلوها من الهياكل الأساسية، ويتألف من مركبات انسيابية ذات قدرة تحمل عالية وتكاليف منخفضة، يكون لها نطاق شبه عالمي وحمولة نمطية من أجهزة الاستشعار.
Following the escalation of violence in Abyei in May, all international and relocatable United Nations and non-governmental organization staff were transported to the UNMIS compound for their safety.
وعقب تصعيد أعمال العنف في أبيي، في أيار/مايو، نقل جميع الموظفين الدوليين وموظفي الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية، الذين يمكن نقلهم إلى مجمع البعثة من أجل سلامتهم.
Synonyms and analogies of "allocatable" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 104. Exact: 5. Elapsed time: 208 ms.
