He is your headache I'm answerable only to Rolex.
إنه مشكلتك، أنا مسؤول فقط أمام رولكس
The mechanism is overseen by the Clean Development Mechanism Executive Board, which is answerable ultimately to the Parties to the Protocol.
ويشرف على الآلية المجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة الذي هو مسؤول في نهاية المطاف أمام الأطراف في البروتوكول.
Every client's inquiry is answerable if we take the time to consider it.
كل استفسار من العملاء قابل للإجابة إذا أخذنا الوقت للنظر فيه.
These bodies are answerable and accountable to no one.
الجواب هو أن هذه الوكالات ليست مسؤولة أمام أي شخص ولا تتعرّض للمساءلة من أحد.
All reached the same conclusion, viz, that the individual respondent State was not answerable in those proceedings.
وخلصت كلها إلى نفس النتيجة، أي أن فرادى الدول المدعى عليها غير مسؤولة في تلك الدعاوى.
I'm answerable hereafter, on different terms. I need to know What I'd be selling them.
أنا مسؤولة في الآخرة وفق شروط أخرى أريد أن أعرف ما الذي سأبيعه لهم
It was a decentralized body answerable directly to the Office of the President.
وهو هيئة لا مركزية مسؤولة بصورة مباشرة أمام مكتب رئيس الجمهورية.
The quiz was designed to be tough but all questions were answerable.
The student posed an argument that was answerable through logical reasoning.
The detective believed the case was answerable with enough evidence and time.
كان المحقق يعتقد أن القضية قابلة للإجابة مع توفر الأدلة والوقت الكافيين.
His questions were challenging but ultimately answerable with the right information.
كانت أسئلته صعبة لكنها في النهاية قابلة للإجابة بالمعلومات الصحيحة.
Creative thinking made every challenge in the workshop answerable by the participants.
جعل التفكير الإبداعي كل التحديات في الورشة قابلة للإجابة من قبل المشاركين.
Questions about the policy changes are answerable by consulting the official documents.
الأسئلة حول تغييرات السياسة قابلة للإجابة بالرجوع إلى الوثائق الرسمية.