He bashfully declined the offer, feeling unworthy of such attention.
رفض العرض بخجل، شعر بأنه غير مستحق لمثل هذا الاهتمام.
The puppy approached the new friend bashfully, tail between its legs.
اقترب الجرو من الصديق الجديد بخجل، مع ذيله بين ساقيه.
She approached the stage bashfully, her heart racing with each step.
أقتربت من المسرح بخجل، وكان قلبها يخفق مع كل خطوة.
She smiled bashfully when everyone sang her happy birthday unexpectedly.
ابتسمت بخجل عندما غنى لها الجميع عيد ميلاد سعيد فجأة.
At the party, he laughed bashfully when asked to share his talent.
في الحفلة، ضحك بخجل عندما طُلب منه مشاركة موهبته.
He bashfully admitted he was nervous before his first big presentation.
اعترف بخجل أنه كان عصبيًا قبل أول عرض كبير له.
He stood bashfully at the back of the room, unsure if he belonged.
وقف في الجزء الخلفي من الغرفة بخجل، غير متأكد ما إذا كان ينتمي هنا.
She spoke bashfully, her voice barely above a whisper as she introduced herself.
تحدثت بخجل، صوتها بالكاد فوق الهمس وهي تقدم نفسها.
The photographer captured the moment when the blushing bride smiled bashfully at her groom.
التقط المصور اللحظة التي ابتسمت فيها العروس الخجولة بخجل لعريسها.
He bashfully looked away, embarrassed by the compliment from his crush.
نظر بعيدًا بخجل، محرجًا من المديح من معجبتِهِ.
She bashfully accepted the award, overwhelmed by the unexpected recognition.
قبلت الجائزة بخجل، مغمورة بالاعتراف غير المتوقع.
The child waved bashfully at the camera, hiding behind her mother's legs.
لوّح الطفل للكاميرا بخجل، مختبئًا وراء ساقي والدته.
With a bashfully sweet smile, he handed her a flower he had picked.
ابتسم بخجل وهو يُهدِيها زهرة قد قطفها.