Translation of "basic commodities and services" in Arabic
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
السلع والخدمات الأساسية
Security officials and bureaucrats likewise undermined his presidency by refusing to consistently provide basic commodities and services.
كما قوض مسؤولو الأمن والبيروقراطيون رئاسته برفضه تقديم السلع والخدمات الأساسية باستمرار.
According to Tamkeen, national economic policies have also lead to increased costs of basic commodities and services, higher taxes and reduced purchasing power.
ووفق تمكين، أدت السياسات الاقتصادية الوطنية أيضاً إلى زيادة تكاليف السلع والخدمات الأساسية، وزيادة الضرائب، وانخفاض القوة الشرائية.
Basic commodities and services were once again available. Inflation had been reduced to 2 per cent, to the great satisfaction of the citizens, as well as the International Monetary Fund and the World Bank.
وأضاف أن السلع والخدمات الأساسية أصبحت متاحة مرة أخرى، وأن التضخم انخفض إلى ٢ في المائة وهو ما حقق ارتياحا كبيرا لدى المواطنين ولدى صندوق النقد الدولي والبنك الدولي.
But the regime cannot rely on induced shortages of basic commodities and services or on repression by security agencies alone to contain millions of sullen citizens who previously supported the opposition.
لكن لن يكون في وسعه الاعتماد فقط على افتعال النقص في السلع الرئيسة والخدمات أو على قمع الأجهزة الأمنية، لاحتواء حنق ملايين المواطنين الذين دعموا المعارضة في السابق.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.