Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
basic data collection
Translation of "basic data collection" in Arabic
جمع البيانات الأساسية
بجمع البيانات الأساسية
وجمع البيانات الأساسية
لجمع البيانات الأساسية
In the past two years, there has been a decrease in allocations for basic data collection and analysis.
وخلال السنتين الماضيتين، حدث انخفاض في الاعتمادات المخصصة لجمع وتحليل البيانات الأساسية.
To strengthen national capacity to meet basic data collection and analysis needs.
ب(تعزيز القدرة الوطنية على تلبية الاحتياجات من جمع البيانات الاساسية وتحليلها.
Building national statistical capacity in basic data collection and dissemination of indicators
أ(بناء القدرة الإحصائية الوطنية لجمع البيانات الأساسية وتعميم المؤشرات
Negative effects of the consolidation have been a decline in staffing resources dedicated to population work and a reduced capacity to conduct demographic research and basic data collection.
ومن النتائج السلبية لهذا الإدماج انخفاض الموارد البشرية المخصصة للعمل السكاني وانخفاض القدرة على إجراء بحوث ديموغرافية وجمع البيانات الأساسية.
This can be used as a sampling frame using multiple stage sampling to select a first sample of households to begin the basic data collection
ويمكن استخدام ذلك كإطار لأخذ العينات باستخدام عينات على مراحل متعددة لاختيار عينة أولية من الأسر المعيشية للبدء في جمع البيانات الأساسية؛
Internet companies have had over a decade to integrate basic data collection and use safeguards into their operations, including limiting the data they collect and adopting international information security standards.
لقد كان أمام شركات الإنترنت أكثر من عقد من الزمن لتقوم بدمج مجموعة البيانات الأساسية واستخدام إجراءات حماية في عملياتها، بما في ذلك الحد من البيانات التي تجمعها وتبنّي المعايير الدولية لحماية المعلومات.
Women's concerns are increasingly being mainstreamed into all substantive areas of population assistance, especially in reproductive health and family planning, basic data collection, population dynamics and the formulation and implementation of policies.
ويجري بازدياد دمج شواغل المرأة ضمن جميع المجالات الموضوعية للمساعدة السكانية، وخاصة في مجال الصحة الإنجابية وتنظيم الأسرة، وجمع البيانات الأساسية، والديناميات السكانية، وصوغ السياسات وتنفيذها.
The basic data collection instrument is the monitoring and reporting mechanism on grave violations of children's rights, as established by resolution 1612.
وتتمثل الأداة الأساسية لجمع البيانات في آلية الرصد والإبلاغ المعنية بالانتهاكات الجسيمة لحقوق الأطفال، على النحو الذي حدده القرار 1612.
Recognized the need to support members in improving the infrastructure for basic data collection and promoting the use of administrative data, inter alia, through the provision of manuals on best practices
(ب) اعترفت بضرورة دعم الأعضاء لتحسين البنية التحتية الخاصة بجمع البيانات الأساسية وتشجيع استخدام البيانات الإدارية من خلال جملة أمور منها توفير الأدلة عن أفضل الممارسات؛
The other important area supported by multi-bilateral funds in 1993 was basic data collection, whose share of the total was 19 per cent.
والمجال الهام الآخر الذي دعم بالأموال المتعددة الأطراف ـ الثنائية في عام ١٩٩٣ هو جمع البيانات الأساسية، الذي بلغت حصته ١٩ في المائة من المجموع.
In the past two years, the allocations for basic data collection and analysis had decreased.
وانخفضت في السنتين الأخيرتين المخصصات لجمع البيانات الاساسية وتحليلها.
The proportion of assistance for basic data collection, on the other hand, tended to decrease proportionally during the period, particularly at UNFPA; the trend was due to increased national investment in this area and the dependence of such expenditures on the cycles of census activity.
ومن جهة أخرى، أخذت حصة المساعدة المخصصة لتجميع البيانات الأساسية، تنزع إلى الانخفاض تناسبيا أثناء هذه الفترة، ولا سيما فيما يتعلق بصندوق الأمم المتحدة للسكان، ويرجع هذا الاتجاه إلى زيادة الاستثمار الوطني في هذا المجال واعتماد هذه النفقات على دورات نشاط تعداد السكان.
The only role left for NSOs is to engage in the basic data collection, take part in editing if this is done collectively and take on a passive role in dissemination
والدور الوحيد المتروك للمكاتب الإحصائية الوطنية هو العمل في مجال جمع البيانات الأساسية والمشاركة في التحرير إذا تم هذا العمل جماعيا ودورها سلبي في مجال النشر؛
Synonyms and analogies of "basic data collection" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain basic data collection
Results: 28. Exact: 28. Elapsed time: 31 ms.
