Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
basic personal data
Translation of "basic personal data" in Arabic
البيانات الشخصية الأساسية
المعلومات الشخصية الأساسية
The main problem continues to be the lack of essential basic personal data needed to positively identify persons on the list.
لا تزال المشكلة الرئيسية تتمثل في نقص المعلومات الشخصية الأساسية اللازمة للتعرف على وجه اليقين على الأشخاص المدرجين في القائمة.
The procedure before the court is a very summary one and consists mainly of registration of basic personal data and the pronouncement of the sentence, which is executed immediately.
والاجراء المتبع في المحكمة موجز للغاية ويتألف في الغالب من تسجيل البيانات الشخصية الأساسية والحكم الصادر الذي ينفذ فورا.
The main problem continues to be the lack of essential basic personal data needed to positively identify persons on the list (surname, given name, date of birth, if possible country/city where born, nationality, if possible also aliases and reporting authority).
لا تزال المشكلة الرئيسية تتمثل في نقص المعلومات الشخصية الأساسية اللازمة للتعرف على وجه اليقين على الأشخاص المدرجين في القائمة (لقب العائلة، واسم الشخص، وتاريخ الميلاد، وإن أمكن بلد أو مدينة المولد، والجنسية، وإن أمكن أيضا الأسماء المستعارة، وسلطة الإبلاغ).
ProGres was being used not only for capturing basic personal data, it also served the proper management of assistance, RSD, resettlement and voluntary repatriation.
ولا يُستخدَم نظام ProGres لتسجيل البيانات الشخصية الأساسية فحسب، بل يفيد كذلك في الإدارة الجيدة لعمليات المساعدة، وتحديد وضع اللاجئ، وإعادة التوطين والعودة الطوعية إلى الوطن.
Create a user profile to adjust services and content to customer needs, expectations, or interests (e.g. advertising purposes) Legitimate interest in improving the user experience in periodic business activities Basic personal data, third-party personal data, technical data
إنشاء ملفات تعريف للمستخدمين لتخصيص الخدمات والمحتوى حسب احتياجات العملاء أو توقعاتهم أو اهتماماتهم (مثل الأغراض الإعلانية) الاهتمام المشروع بتحسين تجربة المستخدم في الأنشطة التجارية العادية البيانات الشخصية الأساسية، البيانات الشخصية للجهات الخارجية، البيانات الفنية
Share personal data with third parties for marketing purposes through cookie use agreement Basic Personal Data, Technical Data
مشاركة البيانات الشخصية مع أطراف ثالثة لأغراض التسويق من خلال استخدام ملفات تعريف الارتباط موافقة البيانات الشخصية الأساسية، البيانات التقنية
We will keep your basic personal data (name, address, contact details), along with consent provided by you for 5 years after which time it will be destroyed.
وسنحتفظ ببياناتك الشخصية (الاسم والعنوان وتفاصيل الاتصال) لمدة 5 أعوام بعد آخر نشاط للمستخدم، ويتم تدميرها بعد ذلك.
Complete basic personal data are not available for the overwhelming majority of suspected terrorists listed in UN Security Council Resolutions 1267/1333/1390 and 1455.
ولا تتوافر مثل هذه البيانات الشخصية الكاملة بالنسبة للأغلب الأعم من الإرهابيين المشتبه بهم المدرجين في قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1267/1333/1390/و 1455.
Synonyms and analogies of "basic personal data" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 8. Exact: 8. Elapsed time: 34 ms.
